Netinho - Preciso de Você - translation of the lyrics into French
Netinho Preciso de Você

Netinho - Preciso de Você

Lyrics and translation Netinho - Preciso de Você




Preciso de Você
J'ai Besoin de Toi
Fui atrás do que restou
J'ai cherché ce qui reste
Foi tão belo nosso amor
Notre amour était si beau
Eu não creio que tudo acabou
Je ne crois pas que tout est fini
Tenho um mundo pra te dar
J'ai un monde à te donner
E um brilho no olhar, tão sincero
Et un éclat dans les yeux, si sincère
Vem viver comigo
Viens vivre avec moi
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureuse
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
De Saturne, l'anneau
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai que du plaisir avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Fui atrás do que restou
J'ai cherché ce qui reste
Foi tão belo nosso amor
Notre amour était si beau
Eu não creio que tudo acabou
Je ne crois pas que tout est fini
Tenho um mundo pra te dar
J'ai un monde à te donner
E um brilho no olhar, tão sincero
Et un éclat dans les yeux, si sincère
Vem viver comigo
Viens vivre avec moi
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureuse
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
De Saturne, l'anneau
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai que du plaisir avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureuse
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
De Saturne, l'anneau
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai que du plaisir avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer




Writer(s): GIGI, BOCA
Netinho - Netinho Ao Vivo
Album
Netinho Ao Vivo
date of release
14-07-2009

1 A Vida E Festa
2 Milla
3 Preciso de Você
4 Capricho Dos Deuses
5 Barracos (Escombros)
6 Pra Ela
7 Tem Jeito Nao
8 Estrela Primeira
9 Beijo Na Boca
10 Total / Rainha Do Baile
11 Medley: Prefixo De Verao / We Are The World Of Carnaval / Um Frevo Novo
12 Medley: Jeito Diferente / A Vida Nao E Brincadeira / Qualquer Estacao
13 Gostoso demais / Menina
14 Menina Linda - Studio Version / Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.