Netinho - Quase De Manhã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netinho - Quase De Manhã




Quase De Manhã
Presque le matin
Intro: G, Em, Am, D, G
Intro : G, Em, Am, D, G
D G Em Bm
D G Em Bm
na sua cara, ganhei meu dia
C'est évident, j'ai gagné ma journée
C G
C G
Andei pensando em você
J'ai pensé à toi
D G Em Bm
D G Em Bm
Acordei mais cedo, cheio de alegria
Je me suis réveillé plus tôt, rempli de joie
C G
C G
Amor, por que não vem me ver?
Mon amour, pourquoi ne viens-tu pas me voir ?
D
D
Veja que o tempo passa
Regarde comme le temps passe
D#o Em
D#o Em
Por favor não se demora
S'il te plaît, ne tarde pas
C G C G
C G C G
Pra decidir se declarar
Pour décider de déclarer
D
D
aqui te esperando
Je suis ici à t'attendre
Em
Em
Pra falar no seu ouvido
Pour te parler à l'oreille
C G Em, Am, D, G
C G Em, Am, D, G
Coisas de amor, te namorar
Des choses d'amour, te courtiser
G, Am, G/B
G, Am, G/B
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
C Am
C Am
é quase de manhã
C'est presque le matin
D
D
Eu sozinho, sem você
Je suis seul, sans toi
G
G
Contando estrelas
Comptage des étoiles
G, Am, G/B
G, Am, G/B
Ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh
C Am
C Am
me vejo com você
Je ne me vois qu'avec toi
D
D
Meu amor, meu bem-querer
Mon amour, mon bien-aimé
G
G





Writer(s): Gigi, Boca, Fumaca, Cezinha, China, Jomar


Attention! Feel free to leave feedback.