Lyrics and translation Netinho - Sei Que Você Gosta de Mim

Sei Que Você Gosta de Mim

Sei que voê gosta de mim,
Pela onda que você tira, pelas horas que você fica aqui!
Pelas coisas que você não diz não!Pelo som do seu coração.
Sei que você gosta de mim, pelo jeito de dizer tô nem aí!
Quando digo não sei quando vou voltar.
Sei que vai me esperar.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim...
Mesmo quando você troca o meu nome e
Não reconhece a minha voz no telefone
Nos seus sonhos é por mim que você chama, eu sei que você me ama.
Sei que você gosta de mim.
Quando me defende até o fim, quando não acha nada ruim, eu sei!
O que dizem os seus olhos eu sei... desde a primeira vez.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.
Sei que você gosta de mim.

Je sais que tu m'aimes

Je sais que tu m'aimes,
Par la façon dont tu me regardes, par les heures que tu passes ici !
Par les choses que tu ne refuses pas ! Par le rythme de ton cœur.
Je sais que tu m'aimes, par la façon dont tu dis « Je m'en fiche ! »
Quand je dis que je ne sais pas quand je reviendrai.
Je sais que tu vas m'attendre.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes…
Même quand tu changes mon nom et
Ne reconnais pas ma voix au téléphone
Dans tes rêves, c'est moi que tu appelles, je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Quand tu me défends jusqu'au bout, quand tu ne trouves rien de mauvais, je sais !
Ce que disent tes yeux, je le sais… depuis la première fois.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.