Lyrics and translation Netinho - Só Não Posso Ficar Sem Você

Só Não Posso Ficar Sem Você

Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
Eu quero, quero eu só quero é com você
A noite inteira até o dia amanhecer
Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira
Passo a semana inteira
Só pensando em você
Eu quero, quero
Eu só vou se você for
De barco a vela, vou a nado
Ai, que calor
Na madrugada, no escurinho do cinema
Não vejo nenhum problema
Eu só quero seu amor
Já fez uma semana
Que eu quero falar com você
Passou o ano inteiro
E eu não consigo te ver
Já fez uma semana
Que eu quero falar com você
Passou o ano inteiro
E eu não consigo te ver
Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
Eu quero, quero
Eu só quero com você
A noite inteira até o dia amanhecer
Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira
Passo a semana inteira
Só pensando em você
Eu quero, quero
Eu só vou se você for
De barco a vela, vou a nado
Ai, que calor
Na madrugada, no escurinho do cinema
Não vejo nenhum problema
Eu só quero seu amor
Já fez uma semana
Que eu quero falar com você
Passou o ano inteiro
E eu não consigo te ver
Já fez uma semana
Que eu quero falar com você
Passou o ano inteiro
E eu não consigo te ver
Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
Se você quer ficar (eu te seguro)
Se você quer partir (eu te procuro)
Só não posso ficar sem você
(Opa)
Eu só quero ficar (com você)
Eu só vou namorar (com você)
Eu só faço se for com você
Eu só quero ficar (com você)
Eu só vou namorar (com você)
Eu só faço se for com você
Eu só quero ficar com você
Eu só vou namorar com você
Eu só faço se for com você
Eu só quero ficar com você
Eu só vou namorar com você
Eu só faço se for com você

Je ne peux pas vivre sans toi

Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
Je veux, je veux, je veux juste être avec toi
Toute la nuit jusqu'à l'aube
Lundi, mardi, mercredi
Je passe toute la semaine
À penser à toi
Je veux, je veux
Je n'irai que si tu y es
En bateau à voile, je nagerai
Oh, comme il fait chaud
À l'aube, dans le noir du cinéma
Je ne vois aucun problème
Je veux juste ton amour
Cela fait une semaine
Que je veux te parler
Toute l'année est passée
Et je ne peux pas te voir
Cela fait une semaine
Que je veux te parler
Toute l'année est passée
Et je ne peux pas te voir
Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
Je veux, je veux
Je veux juste être avec toi
Toute la nuit jusqu'à l'aube
Lundi, mardi, mercredi
Je passe toute la semaine
À penser à toi
Je veux, je veux
Je n'irai que si tu y es
En bateau à voile, je nagerai
Oh, comme il fait chaud
À l'aube, dans le noir du cinéma
Je ne vois aucun problème
Je veux juste ton amour
Cela fait une semaine
Que je veux te parler
Toute l'année est passée
Et je ne peux pas te voir
Cela fait une semaine
Que je veux te parler
Toute l'année est passée
Et je ne peux pas te voir
Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
Si tu veux rester (je te tiendrai)
Si tu veux partir (je te rechercherai)
Je ne peux pas vivre sans toi
(Opa)
Je veux juste rester (avec toi)
Je veux juste sortir avec toi
Je ne fais que si c'est avec toi
Je veux juste rester (avec toi)
Je veux juste sortir avec toi
Je ne fais que si c'est avec toi
Je veux juste rester avec toi
Je veux juste sortir avec toi
Je ne fais que si c'est avec toi
Je veux juste rester avec toi
Je veux juste sortir avec toi
Je ne fais que si c'est avec toi