Lyrics and translation Netinho - Total - Ao Vivo

Total - Ao Vivo

Uh uh uh
Uh uh uh
Total
Que me importa se duvidas
Se era bem melhor a vida
Quando tu não existias
Ou total
Bateu na porta o destino
E me levou por um caminho
Que eu não pude escolher (a ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa (a ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor (a ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa (a ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor
Que me importa se duvidas (total, total)
Que me importa se já vais (total, total)
Se era bem melhor a vida
Voltar aos teus braços, jamais
Que me importa se duvidas (total, total)
Que me importa se já vais (total, total)
Se era bem melhor a vida
Provar os seus beijos, jamais
Total
Que me importa se ouvidas
Era mais bem a la vida
Cuando tu no existías
Total
Bateu na porta o destino
E me levou por um caminho
Que eu não pude escolher (a ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa (a ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor (a ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa (a ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor
Que me importa se duvidas (total, total)
Que me importa se já vais (total, total)
Se era bem melhor a vida
Voltar aos teus braços, jamais
Que me importa se duvidas (total, total)
Que me importa se já vais (total, total)
Se era bem melhor a vida
Provar os seus beijos, jamais
(A ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa (a ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor (a ti)
Prefiro uma cerveja (a ti)
Amigos numa mesa, como é que é? (A ti)
Brindemos juntos o fracasso desse amor
Que me importa se duvidas (total, total)
Que me importa se já vais (total, total)
Se era bem melhor a vida
Voltar aos teus braços, jamais
Manda aí quero ver (total, total)
Que me importa (se já vais) (total, total)
Se era bem melhor a vida
Provar os seus beijos, jamais
Uh uh uh

Total - En direct

Uh uh uh
Uh uh uh
Total
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes
Si la vie était bien meilleure
Quand tu n'existais pas
Ou total
Le destin a frappé à ma porte
Et m'a emmené sur un chemin
Que je n'ai pas pu choisir (toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table (toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour (toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table (toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait si tu pars déjà (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Retourner dans tes bras, jamais
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait si tu pars déjà (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Gouter à tes baisers, jamais
Total
Qu'est-ce que ça me fait si tu entends
La vie était meilleure
Quand tu n'existais pas
Total
Le destin a frappé à ma porte
Et m'a emmené sur un chemin
Que je n'ai pas pu choisir (toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table (toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour (toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table (toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait si tu pars déjà (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Retourner dans tes bras, jamais
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait si tu pars déjà (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Gouter à tes baisers, jamais
(A toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table (toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour (toi)
Je préfère une bière (toi)
Des amis à une table, comment ça va ? (A toi)
Trinquons ensemble à l'échec de cet amour
Qu'est-ce que ça me fait si tu doutes (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait si tu pars déjà (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Retourner dans tes bras, jamais
Vas-y, je veux voir (total, total)
Qu'est-ce que ça me fait (si tu pars déjà) (total, total)
Si la vie était bien meilleure
Gouter à tes baisers, jamais
Uh uh uh