Netinho - Total - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netinho - Total




Total
Total
Total
Total
Que me importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Era mas buena la vida
La vie était meilleure
Quando tu no existias
Quand tu n'existais pas
Total
Total
Que me importa si el destino
Que m'importe si le destin
Me elevo por un camino
Me conduit sur un chemin
Al cual no pude volver
je ne pouvais pas revenir
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Volver a tus brazos, jamas
Je ne reviendrai jamais dans tes bras
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Probar a tus besos, jamas
Je ne goûterai plus jamais à tes baisers
Total
Total
Que me importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Era mas buena la vida
La vie était meilleure
Quando tu no existias
Quand tu n'existais pas
Total
Total
Que me importa si el destino
Que m'importe si le destin
Me elevo por un camino
Me conduit sur un chemin
Al cual no pude volver
je ne pouvais pas revenir
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Volver a tus brazos, jamas
Je ne reviendrai jamais dans tes bras
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Volver a tus besos, jamas
Je ne goûterai plus jamais à tes baisers
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
A ti, prefiro una cerveza
Je préfère une bière à toi
A ti, amigos a la mesa
Je préfère mes amis à table
A ti, brindando juntos
Je préfère trinquer avec eux
El fracaso de un amor
A l'échec de notre amour
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Volver a tus brazos, jamas
Je ne reviendrai jamais dans tes bras
Que importa si me olvidas
Que m'importe si tu m'oublies
Total, total
Total, total
Que me importa si te vas
Que m'importe si tu pars
Total, total
Total, total
Sera mas buena la vida
La vie sera meilleure
Volver a tus besos, jamas
Je ne goûterai plus jamais à tes baisers





Writer(s): Claudio Rabello Claudio, Da Silva Zarate Jorge Enrique, Dito Expedito Machado


Attention! Feel free to leave feedback.