Netinho - Tá Bom? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netinho - Tá Bom?




Tá Bom?
C'est bon ?
Manda que eu quero ver, bom?
Vas-y, je veux voir, C'est bon ?
Manda que eu quero ver, bom?
Vas-y, je veux voir, C'est bon ?
Eu vou te beijar sem cerimônia
Je vais t'embrasser sans cérémonie
Pois quem tem amor não tem vergonha
Car celui qui aime n'a pas honte
Deus fez o carnaval para nós dois
Dieu a fait le carnaval pour nous deux
Vamos continuar juntos depois
On continuera ensemble après
bom? bom?
C'est bon ? C'est bon ?
É na delícia que vou a ti
C'est dans le plaisir que j'irai vers toi
É na delícia que vens a mim
C'est dans le plaisir que tu viens vers moi
É na delícia que é bom viver
C'est dans le plaisir que c'est bon de vivre
É na delícia que mando ver
C'est dans le plaisir que je fais mon show
Cai gotinha da goteira do amor
La goutte de l'amour tombe de la gouttière
No suor a suadeira se encontrou
Dans la sueur, la transpiration s'est rencontrée
Se a alma é primitiva e sensual
Si l'âme est primitive et sensuelle
Tudo é claro como água mineral
Tout est clair comme l'eau minérale
bom?
C'est bon ?
Atenção, atenção!
Attention, attention !
liberdade com disciplina
Il y a de la liberté avec de la discipline
Menina com menino
Fille avec garçon
Menino com menina
Garçon avec fille
bom?
C'est bon ?
liberdade com disciplina
Il y a de la liberté avec de la discipline
Menino com menino
Garçon avec garçon
Menina com menina
Fille avec fille
bom?
C'est bon ?
bom?
C'est bon ?






Attention! Feel free to leave feedback.