NetNobody feat. Zonashi - Masks (feat Zonashi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NetNobody feat. Zonashi - Masks (feat Zonashi)




Masks (feat Zonashi)
Masques (feat Zonashi)
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque
When I took it off I was gone
Quand je l'ai enlevé, j'étais parti
Look in the mirror, somethings wrong
Je me regarde dans le miroir, quelque chose ne va pas
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque
In the public eye I′ve been seeming fine
Sous les yeux du public, j'ai l'air bien
I got so much shit to get up off my mind
J'ai tellement de merde à me sortir de la tête
Been spending time, not feeling bright
J'ai passé du temps, je ne me sens pas bien
But I gotta push it all behind me
Mais je dois tout laisser derrière moi
In the public eye I've been seeming fine
Sous les yeux du public, j'ai l'air bien
Every single day just to act bright
Chaque jour, juste pour faire semblant d'être brillant
Couldn′t stay inside everyday despite
Je ne pouvais pas rester à l'intérieur tous les jours malgré
Even when you're feeling dead inside
Même quand tu te sens mort à l'intérieur
How you supposed to be a role model
Comment tu es censé être un modèle
When you don't know your own mottoes
Quand tu ne connais pas tes propres devises
Still throwing up, going full throttle
Toujours en train de vomir, à fond de train
Fate handed him the bottles
Le destin lui a donné les bouteilles
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque
When I took it off I was gone
Quand je l'ai enlevé, j'étais parti
Look in the mirror, somethings wrong
Je me regarde dans le miroir, quelque chose ne va pas
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque
So much beauty hanging, him first
Tant de beauté accrochée, lui en premier
It′s crazy how the dark can burn
C'est fou comme l'obscurité peut brûler
Overshadow what you′ve learned
Éclipser ce que tu as appris
Make you feel like nothing's worth
Te faire sentir comme si rien ne valait la peine
So much fun at your birth
Tant de plaisir à ta naissance
But you gotta dig it up and learn
Mais tu dois le déterrer et apprendre
Back, it always feels turnt
Retour, ça a toujours l'air d'être tourné
Just wait for the time to turn
Attends juste que le temps tourne
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque
When I took it off I was gone
Quand je l'ai enlevé, j'étais parti
Look in the mirror, somethings wrong
Je me regarde dans le miroir, quelque chose ne va pas
Spent so much time with a mask on
J'ai passé tellement de temps avec un masque





Writer(s): Netnobody


Attention! Feel free to leave feedback.