Lyrics and translation Neto Bernal - Con Una Sonrisa

Con Una Sonrisa

Le doy gracias al cielo
Por estar contigo
Es que esto que ahora siento
Te lo juro no lo había sentido

Eres lo mejor
Que a mí me ha pasado
No hay nada más bonito
Que pasar las horas a tu lado

Gracias por existir
Gracias por recordarme
Que eres solo para mí

Con una sonrisa
Me fui convenciendo
Que eres tú la dueña
De mis sentimientos

No me veo con nadie
Que no sea contigo
Si estás junto a mí
La vida tiene sentido

Con una mirada
De tus lindos ojos
Me alegras el día
Me pones nervioso

Quiero estar contigo
El resto de mis días
Y presumirle al mundo
Que tú eres solo mía

No estaba en mis planes
Estar así por ti
Pero todo lo que buscaba
Lo he encontrado en ti

Con una sonrisa
Me fui convenciendo
Que eres tú la dueña
De mis sentimientos

No me veo con nadie
Que no sea contigo
Si estás junto a mí
La vida tiene sentido

Con una mirada
De tus lindos ojos
Me alegras el día
Me pones nervioso

Quiero estar contigo
El resto de mis días
Y presumirle al mundo
Que tú eres solo mía

No estaba en mis planes
Estar así por ti
Pero todo lo que buscaba
Lo he encontrado en ti

Avec un Sourire

Je remercie le ciel
D'être avec toi
Ce que je ressens maintenant
Je te jure que je ne l'ai jamais ressenti

Tu es le meilleur
Qui m'est arrivé
Il n'y a rien de plus beau
Que de passer des heures à tes côtés

Merci d'exister
Merci de me rappeler
Que tu es juste pour moi

Avec un sourire
Je me suis convaincu
Que tu es la maîtresse
De mes sentiments

Je ne me vois avec personne
Qui ne soit pas toi
Si tu es à mes côtés
La vie a un sens

Avec un regard
De tes beaux yeux
Tu m'éclaires la journée
Tu me rends nerveux

Je veux être avec toi
Le reste de mes jours
Et le faire savoir au monde
Que tu es juste à moi

Ce n'était pas dans mes plans
D'être comme ça pour toi
Mais tout ce que je cherchais
Je l'ai trouvé en toi

Avec un sourire
Je me suis convaincu
Que tu es la maîtresse
De mes sentiments

Je ne me vois avec personne
Qui ne soit pas toi
Si tu es à mes côtés
La vie a un sens

Avec un regard
De tes beaux yeux
Tu m'éclaires la journée
Tu me rends nerveux

Je veux être avec toi
Le reste de mes jours
Et le faire savoir au monde
Que tu es juste à moi

Ce n'était pas dans mes plans
D'être comme ça pour toi
Mais tout ce que je cherchais
Je l'ai trouvé en toi