Neto Bernal - Popurrí Invasores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neto Bernal - Popurrí Invasores




Popurrí Invasores
Попурри Invasores
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y la chica ya es grande
Ведь девушка уже взрослая
Y se sabe cuidar
И может о себе позаботиться
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y que deje el teléfono
И пусть оставит номер телефона,
De donde va a estar
Где она будет
Todos los sábados pasa lo mismo
Каждую субботу происходит одно и то же
Llega su padre y la saca a pasear
Приходит её отец и выводит её погулять
Pero este sábado es mío y me animo
Но эта суббота моя, и я решаюсь
Me acerco a ella y la saco bailar
Подхожу к ней и приглашаю на танец
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
La chica ya es grande
Девушка уже взрослая
Y se sabe cuidar
И может о себе позаботиться
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
La chica ya es grande
Девушка уже взрослая
Y se sabe cuidar
И может о себе позаботиться
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y que deje el teléfono
И пусть оставит номер телефона,
De donde va a estar
Где она будет
Todos los sábados pasa lo mismo
Каждую субботу происходит одно и то же
Llega su padre y la saca a pasear
Приходит её отец и выводит её погулять
Pero este sabado es mio y me animo
Но эта суббота моя, и я решаюсь
Me acerco a ella y la saco bailar
Подхожу к ней и приглашаю на танец
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y solita y sola, solita y sola
Одну, совсем одну, одну и совсем одну
Que la dejen ir al baile sola
Пусть её отпустят одну на танцы
Y que deje el teléfono
И пусть оставит номер телефона,
De donde va a estar
Где она будет
Y le voy a invitar un rol
И я приглашу мою девочку на свидание
A mi novia aunque la vean
Даже если её увидят,
A ver si me da su amor
Посмотрю, ответит ли она мне взаимностью
Y a mi petición capea
И примет ли мою просьбу
Un rollo le he de tirar
Подкачу к ней
Esta noche allá en el baile
Сегодня вечером на танцах
Voy a buscar un rincón
Найду укромный уголок
Donde no nos vea su mami
Где нас не увидит её мама
A ver, a ver si capea
Посмотрим, посмотрим, согласится ли она
A ver, a ver si capea
Посмотрим, посмотрим, согласится ли она
A ver, a ver si capea
Посмотрим, посмотрим, согласится ли она
Si no capea ni hablar
Если не согласится, то и говорить не о чем
Si no capea ni hablar
Если не согласится, то и говорить не о чем
Pues me tendré que casar
Тогда мне придется жениться
Con todos los de su casa
На всех её домашних
Voy a tener que arreglar
Мне придется договариваться
Voy a hablar con su papa y su mama
Поговорю с её папой и мамой
A ver a ver si capea
Посмотрим, посмотрим, согласится ли она
Por que ya no aguanto
Потому что я больше не могу терпеть
Mas este amor
Эту любовь
De esa linda morena
К этой прекрасной брюнетке
Mejor le pido un besito mi amor
Лучше попрошу у неё поцелуй, моя любовь
A ver a ver si capea
Посмотрим, посмотрим, согласится ли она
Por que ya no aguanto
Потому что я больше не могу терпеть
Mas este amor
Эту любовь
De esa linda morena
К этой прекрасной брюнетке





Writer(s): Carlos Alberto Fernández Melo, Fidencio Villarreal, Roberto Armando Carnovali


Attention! Feel free to leave feedback.