Lyrics and translation Neto Peña feat. Nanpa Básico - No Aguanto

No Aguanto

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Esto que siento me supera y no lo aguanto
Sin ti los días pasan sin su encanto
No tengo nada en mi defensa sabes que no soy un santo
Pero si me lo preguntas quizá no era para tanto

Y yo, dando botes
Gritando tu nombre con fuerza pa 'que lo notes
Camino donde caminas esperando que te tope
Soñando que me llamas y voy a todo galope

Y tú en silencio
El día de la noche ya no diferencio
Y tú no vienes, ya no llamas, ya no estás
Y si te invito pa 'esto ya no vas

Y tú en silencio
El día de la noche ya no diferencio
Y tú no vienes, ya no llamas, ya no estás
Y si te invito pa 'esto ya no vas

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Te quise más, de lo que tú me quisiste
Inestable desde que te fuiste y muy triste
Mi consciencia dice: ¿Acaso enloqueciste?
Y yo no sé qué decirle

Me tiembla la voz
Ya no veo tu luz
Ahora estás lejos
Y no hay plenitud

Ahora como le haré
Para agarrar altitud
Me haces falta
No hay como tu

Ah-hu!
Me acostumbre a no estar solo
Uh-Uh!
Ando ansioso y no lo controlo
Uh-uh-uh-uh

Estoy consciente de toda la razón que había en la gente
Te doy tu despedida, mi amor un beso en la frente
Lo mío por ti seguirá latente, detente
Permíteme mirarte bien, no quiero olvidarte

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Me quiero morir
Sin tu corazón
No aguanto a que vuelvas
No aguanto el dolor

Je ne supporte pas

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur

Ce que je ressens me dépasse et je ne le supporte pas
Sans toi les jours passent sans charme
Je n'ai rien à me défendre, tu sais que je ne suis pas un saint
Mais si tu me le demandes, peut-être que ce n'était pas si grave

Et moi, en train de sauter
Criant ton nom avec force pour que tu le remarques
Je marche là où tu marches en espérant te rencontrer
Rêvant que tu m'appelles et j'y vais à tout galop

Et toi dans le silence
Le jour et la nuit, je ne les différencie plus
Et tu ne viens pas, tu n'appelles plus, tu n'es plus là
Et si je t'invite pour ça, tu ne viens plus

Et toi dans le silence
Le jour et la nuit, je ne les différencie plus
Et tu ne viens pas, tu n'appelles plus, tu n'es plus là
Et si je t'invite pour ça, tu ne viens plus

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur

Je t'ai aimé plus que tu ne m'as aimé
Instable depuis que tu es partie et très triste
Ma conscience me dit :« As-tu perdu la tête ?»
Et je ne sais pas quoi lui dire

Ma voix tremble
Je ne vois plus ta lumière
Maintenant tu es loin
Et il n'y a pas de plénitude

Maintenant, comment vais-je faire
Pour prendre de l'altitude
Tu me manques
Il n'y a personne comme toi

Ah-hu!
Je me suis habitué à ne pas être seul
Uh-Uh!
Je suis anxieux et je ne le contrôle pas
Uh-uh-uh-uh

Je suis conscient de toute la raison qu'il y avait dans les gens
Je te fais mes adieux, mon amour, un baiser sur le front
Ce que j'ai pour toi restera latent, arrête-toi
Permets-moi de bien te regarder, je ne veux pas t'oublier

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur

Je veux mourir
Sans ton cœur
Je ne supporte pas que tu reviennes
Je ne supporte pas la douleur