Neto Peña feat. McKlopedia - Romper El Hielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neto Peña feat. McKlopedia - Romper El Hielo




Romper El Hielo
Briser la glace
Desde que te vi, no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue, je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Desde que te vi no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Hacerlo contigo me seca la mente
Le faire avec toi me vide la tête
Me deja en blanco hasta el subconsciente
Ça me laisse vide jusqu'au subconscient
Una y otra vez algo diferente
Encore et encore, quelque chose de différent
Se qué tienes clientes que son dependientes
Je sais que tu as des clients qui sont dépendants
Pero yo te trato que te vas sonriente
Mais moi je te traite si bien que tu repars souriante
Cada vez que vienes y te llegó al vientre
À chaque fois que tu viens et que je te touche le ventre
Que mi cotorreo es muy inteligente
Que mon bagou est très intelligent
Por eso te gusta y eres mi paciente
C'est pour ça que tu aimes ça et que tu es ma patiente
No jodas con rankses, saldrá muchacho
Ne déconne pas avec les classements, il en sortira un gosse
El imperio del flow, te habla desde el espacho
L'empire du flow, te parle depuis l'espace
Tu cantas y los polis te ponen los ganchos
Tu chantes et les flics te mettent les menottes
Yo no creo en rojo, yo no creo en fallos
Je ne crois pas au rouge, je ne crois pas aux échecs
Yo creo en tu trasero porqué esta bien ancho
Je crois en ton derrière parce qu'il est bien large
Y cuando yo lo toco se me para el macho
Et quand je le touche, mon engin s'arrête
Ven de nuevo, para hacerte un muchacho
Reviens, pour que je te fasse un enfant
Por lo menos lo intento fumándome un cacho (Que rico)
Au moins j'essaie en fumant un joint (Quel délice)
Un perfume fresco, un ron con refresco
Un parfum frais, un rhum avec du soda
Mucho mucho sexo, dale mami lets go
Beaucoup beaucoup de sexe, allez bébé allons-y
Entre el humo denso y un calor intenso
Entre la fumée épaisse et une chaleur intense
Usamos el cuerpo, la pasamos bien
On utilise nos corps, on passe un bon moment
Un perfume fresco, un ron con refresco
Un parfum frais, un rhum avec du soda
Mucho mucho sexo, dale mami lets go
Beaucoup beaucoup de sexe, allez bébé allons-y
Entre el humo denso y un calor intenso
Entre la fumée épaisse et une chaleur intense
Usamos el cuerpo, la pasamos bien
On utilise nos corps, on passe un bon moment
Desde que te vi no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Desde que te vi no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Dulce como miel, humo de papel
Douce comme le miel, fumée de papier
Juguetona parece de mattel
Espiègle comme une poupée Mattel
No deja de avanzar el nivel
Le niveau ne cesse de monter
En cuanto se mete el sol nos llamamo al cel
Dès que le soleil se couche on s'appelle sur nos portables
Sin perder el tiempo, pero empezando lento
Sans perdre de temps, mais en commençant doucement
Se ve claro en tus ojos, que quieres mucho de esto
Ça se voit dans tes yeux, que tu veux beaucoup de ça
Unas palabras directo al oído en secreto
Des mots doux à l'oreille en secret
Un largo instante de pasión es lo que te ofrezco
Un long moment de passion c'est ce que je t'offre
La forma de mi mano marcadas en tu haz nena
La forme de ma main marquée sur ton visage bébé
Tus gemidos en mi oído, que rico suena
Tes gémissements dans mon oreille, comme c'est bon à entendre
Que eres una bomba cuando te entregas
Tu es une bombe quand tu te laisses aller
Y estando conmigo te vienes de mil maneras
Et quand tu es avec moi tu jouis de mille manières
Un perfume fresco, un ron con refresco
Un parfum frais, un rhum avec du soda
Mucho mucho sexo, dale mami lets go
Beaucoup beaucoup de sexe, allez bébé allons-y
Entre el humo denso y un calor intenso
Entre la fumée épaisse et une chaleur intense
Usamos el cuerpo, la pasamos bien
On utilise nos corps, on passe un bon moment
Un perfume fresco, un ron con refresco
Un parfum frais, un rhum avec du soda
Mucho mucho sexo, dale mami lets go
Beaucoup beaucoup de sexe, allez bébé allons-y
Entre el humo denso y un calor intenso
Entre la fumée épaisse et une chaleur intense
Usamos el cuerpo, la pasamos bien
On utilise nos corps, on passe un bon moment
Desde que te vi, no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue, je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y tu también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Desde que te vi, no puedo dejar de imaginarme
Depuis que je t'ai vue, je ne peux m'empêcher de t'imaginer
Dentro de ti, y tu también lo quieres sentir
En toi, et toi aussi tu veux le ressentir
Deja de fingir y vamos a romper el hielo
Arrête de faire semblant et brisons la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace
Y vamos a romper el hielo
Et on va briser la glace





Writer(s): Ramses Guillermo Meneses Losada, Ernesto Pena Maisterra

Neto Peña feat. McKlopedia - Romper El Hielo - Single
Album
Romper El Hielo - Single
date of release
26-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.