Neto Peña feat. Remik Gonzalez - Verde Mostaza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neto Peña feat. Remik Gonzalez - Verde Mostaza




Verde Mostaza
Moutarde Verte
Por favor un pan con mostaza pa ser feliz
S'il te plaît, un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un azado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me pura buena weed
Mec, j'ai la bonne herbe
Quiero un pan con mostaza pa ser feliz
Je veux un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un azado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me pura buena weed, brabimon
Mec, j'ai la bonne herbe, brabimon
Siente como baja la tención entra en mundo de la medicacion
Sentez la tension baisser, entrez dans le monde des médicaments
Desde que fumo la ansiedad es la que perdió
Depuis que je fume, l'anxiété a perdu
el mundo es de colores pero gris está mejor
Je sais que le monde est plein de couleurs, mais le gris est mieux
Ooo ooo que viva la marihuana
Ooo ooo que vive la marijuana
Ooo ooo que viva la mexicana
Ooo ooo que vive la mexicaine
Que bueno que encontré la chora por que estaba buena
C'est cool que j'ai trouvé la bonne herbe, parce qu'elle était bonne
Mala hierba pa alegrar al cora loco no envenena
Mauvaise herbe pour égayer le cœur, mec, elle ne t'empoisonne pas
Como le hago yo no pero hasta en crisis ando grifo
Je ne sais pas comment je fais, mais même en crise, je suis toujours en état d'ivresse
Como y duermo, rutineo luego monchis y aterrizó
Je mange et je dors, je fais du sport, puis je mange encore et j'atterris
Pruebe la mejor compita pa que se lo explico
Goûtez la meilleure, pour que je vous l'explique
Por un motivo y esta planta me olvidé del crico
Pour une raison, cette plante m'a fait oublier la crise
Ella no fue la que me convirtió en delincuente
Ce n'est pas elle qui m'a fait devenir un criminel
Todo se me olvida pero bien se siente
Tout est oublié, mais c'est tellement bien
Por favor un pan con mostaza pa ser feliz
S'il te plaît, un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un alzado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me buena weed
Mec, j'ai la bonne herbe
Quiero una pan con mostaza para ser feliz
Je veux un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un alzado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me buena weed
Mec, j'ai la bonne herbe
Me fumo un gallo, me encierro y prendo el clima le subo a la bocina
Je fume un joint, je m'enferme, j'allume le chauffage, je monte le son
Y lo rolo con la clika como pica pica el efecto sin Malilla
Et je le roule avec la clique, comment ça pique pique, l'effet sans Malilla
Aquí todo les toca asta el remik sale en camilla
Ici, tout le monde y a droit, même Remik sort sur une civière
Perro, prenda el cerro de este invierno
Mec, allume la montagne de cet hiver
Para entra el calor una mota y José cuervo fiesta
Pour entrer dans la chaleur, un pet et un José Cuervo, fête
Más bien nos gusta el fiestón eterno
On préfère la fête éternelle
Que siga fluyendo lo está haciendo bien bro
Que ça continue à couler, ça va bien, bro
Imagina un mundo sin chotas, sin reglas con cawas y excelente Hierva
Imagine un monde sans herbe, sans règles, avec des amis et de l'herbe excellente
De todo el monchis pa bajar agusto le
De la bouffe pour descendre agréablement, le
Fumas de nuevo y el mundo se eleva y...
Tu fumes à nouveau, et le monde s'élève, et...
No es cierto, no importa lo que te digan de mi
Ce n'est pas vrai, peu importe ce qu'ils disent de moi
Si ya vas a enterar es mejor que lo escuches de mi
Si tu vas le savoir, c'est mieux que tu l'entendes de moi
Me late andar con mi clika loqueando por allí
J'aime traîner avec ma clique, faire le fou par
Su servilleta el neto, menos aire que weed
Votre serviteur, Neto, moins d'air que d'herbe
Prende esa madre sube
Allume cette merde, monte
Por favor un pan con mostaza pa ser feliz
S'il te plaît, un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un alzado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me buena weed
Mec, j'ai la bonne herbe
Quiero un pan con mostaza para ser feliz
Je veux un pain avec de la moutarde pour être heureux
Pura crema color verde pa andar bien gris
De la pure crème couleur verte pour être gris
Un alzado vieja escuela con el remik
Un rôti à l'ancienne avec Remik
Loco i got the me buena weed
Mec, j'ai la bonne herbe
Nosotros somos la familia alzada carnal
Nous sommes la famille à l'ancienne, mon frère





Writer(s): Ernesto Peña


Attention! Feel free to leave feedback.