Lyrics and translation Neto Peña feat. Santa Fe Klan & Pinche Mara - La Bomba
(Cuando
hacemos
una
rola)
(Когда
мы
делаем
трек)
(Es
un
regalo
de
San
Quintín)
(Это
подарок
из
Сан-Кинтина)
(Corran
weyes
que
esa
madre
explota)
(Бегите,
парни,
эта
штука
взорвется)
(No
digas
que
no
te
lo
advertí)
(Не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждал)
Es
una
bomba
si
se
junta
el
que
más
arriba
apunta
Это
бомба,
если
собираются
те,
кто
целит
выше
всех
El
Chato
y
SFK,
el
Mara,
los
hijos
de
puta
Чато
и
SFK,
Мара,
сукины
дети
Nunca
digas
nunca,
se
logra
si
se
trinca
Никогда
не
говори
"никогда",
все
получится,
если
вцепишься
Y
mírame
nomas
soy
el
que
le
gusta
a
tu
ruca
И
посмотри
на
меня,
детка,
я
тот,
кто
тебе
нравится
Así
nomas
wey,
ya
no
hay
escape
Вот
так,
детка,
выхода
нет
No
me
creían
capaz
de
llegar
a
este
nivel
Не
верили,
что
я
смогу
достичь
такого
уровня
Y
mírame,
mira
lo
que
vale
mi
palabra
И
посмотри
на
меня,
посмотри,
чего
стоит
мое
слово
Me
les
pongo
de
frente
y
loco,
se
les
cae
la
cabra
Встаю
перед
ними,
и
они,
ошалев,
падают
в
обморок
Dando
lo
mejor
de
mi,
voy
por
el
golden
Отдавая
все
силы,
иду
за
золотом
Y
de
pedo
vendo
mi,
culo
por
el
money
И,
если
надо,
продам
свою
задницу
за
деньги
Quieres
mi
fama,
tómala,
tómala
Хочешь
моей
славы,
бери,
бери
Yo
vuelvo,
me
hago
otra
y
jajaja!
puto
tómala
Я
вернусь,
сделаю
новую
и
ха-ха-ха!
сука,
бери
Ya
tengo
en
la
mira
a
tu
flota
Я
уже
нацелился
на
твою
команду
Pero
como
Escobar
solo
me
quedo
viendo
como
explotan
Но
как
Эскобар,
просто
смотрю,
как
они
взрываются
Los
bombardeo
con
pólvora
de
rapeo
Бомбардирую
их
порохом
рэпа
Se
juntaron
los
grandes,
acepta
que
si
se
nota!
Великие
собрались
вместе,
признай,
это
заметно!
Exclusivo
de
Alzada
padrino
Эксклюзив
от
Alzada,
крестный
Puro
gallo
fino
con
el
mejor
vino
Чистый
петушиный
бой
с
лучшим
вином
Afirmativo,
activamo'
explosivos
Подтверждаю,
активируем
взрывчатку
Soy
positivo
del
humo
negativo
Я
позитивен
от
негативного
дыма
Tenemos
repleta
de
hierba
la
maceta
У
нас
горшок
полон
травы
No
sé
en
que
le
afecta
pero
nunca
me
acepta
Не
знаю,
как
это
на
нее
влияет,
но
она
меня
никогда
не
принимает
Esto
es
una
bomba
que
en
el
barrio
se
inyecta
Это
бомба,
которую
вкалывают
в
районе
Dale
fuego
a
la
bonga,
somos
la
pura
neta
Поджигай
бонг,
мы
- чистая
правда
Ahora
cualquiera
se
siente
valiente
Сейчас
любой
чувствует
себя
храбрым
Sienten
que
pueden
pero
normalmente
Они
чувствуют,
что
могут,
но
обычно
Son
de
juguete,
del
crew
de
chapetes
Они
игрушечные,
из
команды
шестерок
Que
muy
facilmente
agachan
la
frente
Которые
очень
легко
склоняют
голову
Digan
lo
que
digan,
siempre
la
tronamos
Что
бы
ни
говорили,
мы
всегда
взрываем
No
la
pensamos,
no
estamos
jugando
Не
думаем,
не
играем
Que
explote
esta
madre
pa'
seguir
fumando
Пусть
эта
штука
взорвется,
чтобы
мы
продолжили
курить
Hip-Hop
Mexicano
directo
del
vecindario!
Мексиканский
хип-хоп
прямо
из
района!
(Cuando
hacemos
una
rola)
(Когда
мы
делаем
трек)
(Es
un
regalo
de
San
Quintín)
(Это
подарок
из
Сан-Кинтина)
(Corran
weyes
que
esa
madre
explota)
(Бегите,
парни,
эта
штука
взорвется)
(No
digas
que
no
te
lo
advertí)
(Не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждал)
Bien
fleta'os,
bien
sincha'o,
somos
gente
de
acción
Хорошо
одеты,
хорошо
накачаны,
мы
люди
действия
Nos
pasamos
de
lanza
cada
que
se
da
la
ocasión
Мы
перегибаем
палку,
когда
есть
возможность
La
pasión
es
la
dimanita
que
hace
la
explosión
Страсть
- это
динамит,
который
вызывает
взрыв
Tu
nervio
y
sentido
alterado
con
cada
detonación
Твои
нервы
и
чувства
взбудоражены
каждым
взрывом
Bien
cuajado
el
arsenal,
puro
flow
pirata
Арсенал
хорошо
укомплектован,
чистый
пиратский
флоу
Bien
repleto
el
rifle
de
balas
de
Santa
Винтовка
полна
пуль
от
Санты
Disparando
a
discreción
desde
mi
garganta
Стреляю
на
усмотрение
из
своего
горла
Neto,
Mara
Y
Yo
desde
el
cuartel
Alzada
Нето,
Мара
и
я
из
казармы
Alzada
Bandoleros,
mañosos
con
mentalidad
fría
Бандиты,
хитрецы
с
холодным
рассудком
En
una
vida
loca
haciendo
bombas
expansivas
В
безумной
жизни
делаем
взрывчатку
Matando
neuronas
a
cambio
de
rimas
finas
Убиваем
нейроны
в
обмен
на
изящные
рифмы
Solo
checa
el
flow,
llegaron
los
más
suicidas
Просто
проверь
флоу,
пришли
самые
самоубийственные
Tronando
machín
y
dejando
la
marca
Взрываемся,
черт
возьми,
и
оставляем
след
Como
terroristas,
te
metes
pa'
tu
ranfla
Как
террористы,
ты
садишься
в
свою
тачку
Subele
al
song,
que
retumbe
la
casa
Прибавь
громкость
песни,
пусть
дом
содрогнется
Las
manos
en
alto,
pura
clica
pesada
Руки
вверх,
чисто
тяжелая
клика
Es
una
bomba
perro,
suena
hardcore
perro
Это
бомба,
пес,
звучит
хардкорно,
пес
Fumo
mota
perro
que
no
es
de
los
cerros
Курю
траву,
пес,
которая
не
с
холмов
Y
los
atropello
por
el
antro
perro
И
сбиваю
их
по
клубу,
пес
Yo
cargo
la
ranfla
y
Kapu
carga
el
fierro
Я
заряжаю
ствол,
а
Капу
заряжает
железо
Ando
en
la
finanza,
soy
un
financiero
Я
в
финансах,
я
финансист
Si
explota
esa
madre
es
una
bomba
perro
Если
эта
штука
взорвется,
это
бомба,
пес
Bueno,
buenas
noches
que
saquen
las
frías
Ладно,
спокойной
ночи,
пусть
достанут
холодненькое
Porque
el
buenos
días
siempre
es
con
María
Потому
что
доброе
утро
всегда
с
Марией
Es
una
bomba
del
tiempo!
Это
бомба
замедленного
действия!
Porque
aun
recuerdo
los
que
no
creían
hace
tiempo
Потому
что
я
до
сих
пор
помню
тех,
кто
не
верил
давным-давно
Mi
tiempo
ya
no
lo
pierdo
Я
больше
не
трачу
свое
время
Porque
el
tiempo
es
oro
y
el
oro
es
todo
lo
que
yo
quiero!
Потому
что
время
- деньги,
а
деньги
- это
все,
что
я
хочу!
(Cuando
hacemos
una
rola)
(Когда
мы
делаем
трек)
(Es
un
regalo
de
San
Quintín)
(Это
подарок
из
Сан-Кинтина)
(Corran
weyes
que
esa
madre
explota)
(Бегите,
парни,
эта
штука
взорвется)
(No
digas
que
no
te
lo
advertí)
(Не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждал)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Angel Jair Quezada Jasso, Juan Bosco Salazar Mora, Irvin Puerto Ramirez
Album
Fobia
date of release
05-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.