Neto Peña feat. Zxmyr - Me Siento Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neto Peña feat. Zxmyr - Me Siento Mejor




Me Siento Mejor
Мне Лучше
Me levante con ganas de tocar la playa con los pies
Проснулся с желанием коснуться пляжа ногами,
Ahi viendo las olas del mar una
Любуясь морскими волнами,
Caguama congelada viendo morras en bikini
С ледяной "Кагуамой", разглядывая красоток в бикини,
Por la orilla caminar
Прогуливаясь по берегу.
Siento como que todo encaja va llegando un camarada
Чувствую, как всё становится на свои места, подходит приятель
Y dice que quiere atizar
И говорит, что хочет курнуть.
¿Quiubo mi compa préstame un encendedor?
«Здорово, друг, одолжи зажигалку?»
Aqui yo traigo un gallito pa fumar.
«Вот, у меня есть косячок, чтобы покурить».
Ahora me siento mejor oh oh oh or
Теперь мне лучше, о-о-о,
Por que ya fume
Потому что я уже покурил.
Me siento mejor ho ho ho or
Мне лучше, о-о-о,
Todo me sabe bien
Всё кажется прекрасным.
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Ni la chora deje y
Даже красотку не бросил, и
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Es Zxmyr ma
Это Zxmyr, детка.
Fumo y me siento mejor
Курю, и мне лучше.
Cualquier momento situacion
Любой момент, любая ситуация
Es buena para que me eleve
Хороша для того, чтобы я воспарил.
Su efecto es necesario mis emociones mantiene.
Его эффект необходим, он поддерживает мои эмоции
Al punto del balance como mi mente requiere
В состоянии баланса, как требует мой разум.
Bendita eres entre todas tu dime quien no te quiere
Благословенна ты среди всех, скажи мне, кто тебя не любит?
No se como va acabar este atardecer
Не знаю, чем закончится этот закат,
Que voy a empezar dando fallo un gol
Который я начну, забив гол.
La mano arriba hasta que te canses
Руки вверх, пока не устанешь,
Ando con los de ya sabes quien.
Я с теми, кого ты знаешь.
Al cien por ciento es elemento pa sentir el movimiento
На все сто процентов - это элемент, чтобы почувствовать движение
Del impulso que me invade y escucho que dice lento
Импульса, который меня наполняет, и я слышу, как он медленно говорит:
Vida solo hay una que muy corto es el tiempo
Жизнь всего одна, и время так коротко,
Que la viva a mi manera y disfrute cada momento
Пусть я проживу её по-своему и наслажусь каждым мгновением.
Ahora me siento mejor oh oh oh or
Теперь мне лучше, о-о-о,
Por que ya fume
Потому что я уже покурил.
Me siento mejor ho ho ho or
Мне лучше, о-о-о,
Todo me sabe bien
Всё кажется прекрасным.
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Ni la chora deje y
Даже красотку не бросил, и
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Fumo y me siento mejor
Курю, и мне лучше.
Son 4:20 y es momento de fumarme
4:20, и пора мне курнуть,
Gozo la vida no importa la forma ni el lugar
Наслаждаюсь жизнью, неважно как и где.
Un gallito para cotorrear sin molestar
Косячок, чтобы поболтать, никого не беспокоя,
Me voy en el trip y solo me dejo llevar
Я улетаю в трип и просто позволяю себе плыть по течению.
Siempre pensando en Maria me levanto suena la lira bien grifo le canto
Всегда думаю о Марии, просыпаюсь, звучит лира, пою ей хриплым голосом,
Mi amigo el diler me dice que cuanto
Мой друг дилер спрашивает, сколько мне нужно,
Por que aunque le gaste
Потому что, даже если я трачу,
Le gasto con gusto pa ponerme a gusto
Я трачу с удовольствием, чтобы получить удовольствие,
El sol y el mar demuestran que vivo en un mundo justo.
Солнце и море показывают, что я живу в справедливом мире.
Por que no necesito nada nada mas
Потому что мне больше ничего не нужно,
El humo despacito me pone a volar solo dale un besito ala bomga
Дым медленно поднимает меня в воздух, просто поцелуй бомбу,
Aqui tengo medical pa que se ponga
У меня есть медицинская, чтобы она зажглась.
Me levante con ganas de tocar la playa con los pies
Проснулся с желанием коснуться пляжа ногами,
Ahi viendo las olas del mar una
Любуясь морскими волнами,
Caguama congelada viendo morras en bikini
С ледяной "Кагуамой", разглядывая красоток в бикини,
Por la orilla caminar
Прогуливаясь по берегу.
Siento como que todo encaja va llegando un camarada
Чувствую, как всё становится на свои места, подходит приятель
Y dice que quiere atizar
И говорит, что хочет курнуть.
¿Quiuboi compa prestame un encendedor?
«Здорово, друг, одолжи зажигалку?»
Aqui traigo un gallito pa fumar.
«Вот, у меня есть косячок, чтобы покурить».
Ahora me siento mejor oh oh oh or
Теперь мне лучше, о-о-о,
Por que ya fume
Потому что я уже покурил.
Me siento mejor ho ho ho or
Мне лучше, о-о-о,
Todo me save bien
Всё кажется прекрасным.
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Ni la chora deje y
Даже красотку не бросил, и
Me siento mejor oh oh oh or
Мне лучше, о-о-о,
Fumo y me siento mejor
Курю, и мне лучше.





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Alan Rodrigo Ledesma Rios


Attention! Feel free to leave feedback.