Neto Peña - Bandalo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neto Peña - Bandalo




Bandalo
Vandal
Soy un vándalo, vándalo, vándalo
I'm a vandal, vandal, vandal
Todo el mundo sabe que siempre hago un escándalo, escándalo, escándalo
Everyone knows I always make a scandal, scandal, scandal
Ando con una bola de locos quemándolo, quemando, quemándolo
I'm with a bunch of crazy people burning it down, burning it down, burning it down
Quiero a todo mi barrio brincando y cantándolo, brincando y cantándolo
I want my whole hood jumping and singing it, jumping and singing it
Soy un loco un artista y un vándalo
I'm a crazy man, an artist and a vandal
La gente sabe que está base yo la voy a matar
People know that I'm going to kill this beat
Si nunca lo hice menos voy a empezar hoy a dudar
If I never did, I'm not going to start doubting today
Y que esperas que te diga la chula quiere bailar
What do you expect me to say? The beautiful girl wants to dance
Yo con esto me divierto es como jugar
I have fun with this, it's like playing
Bro' llévala calmada que esto apenas va empezando
Bro' take it easy, this is just getting started
Por todo México loco la ando rolando
I'm rolling it all over Mexico, crazy
Facturando el sonido malandro a las reinas del antro las tengo bailando
Billing the rogue sound, I have the queens of the club dancing
Ven dime de una vez si no me la crees cuando digo que yo tengo el mejor estilo
Tell me once and for all, don't you believe me when I say I have the best style?
Siempre lo hago bien, a veces de más dile a tu mujer que de paro me deje tranquilo
I always do it well, sometimes too much, tell your girl to leave me alone
Somos lo que se ve, Real TNT, órale puro cholo chido y pasto fino
We are what you see, Real TNT, come on pure cool cholo and fine grass
Camine con cuidado por si nos topamos en la calle ponte al tiro
Walk carefully, if we bump into each other on the street, watch out
Soy un vándalo, vándalo, vándalo
I'm a vandal, vandal, vandal
Todo el mundo sabe que siempre hago un escándalo, escándalo, escándalo
Everyone knows I always make a scandal, scandal, scandal
Ando con una bola de locos quemándolo, quemando, quemándolo
I'm with a bunch of crazy people burning it down, burning it down, burning it down
Quiero a todo mi barrio brincando y cantándolo, brincando y cantándolo
I want my whole hood jumping and singing it, jumping and singing it
Soy un loco un artista y un vándalo
I'm a crazy man, an artist and a vandal
Quedé bien loco ya de tanta loquera
I'm really crazy from so much craziness
La mano arriba toda la banda rapera
Hands up, the whole rap crew
Unas carnalas mucha mota y una chela
Some carnalas, a lot of weed and a beer
Ya me vi al rato en el hotel dando candela
I already see myself later in the hotel, lighting it up
Y honestamente es por la gente que seguimos aquí
And honestly, it's because of the people that we're still here
Porque me encanta la fiesta y porque me encanta vivir
Because I love to party and because I love to live
Cantamos la neta sin la necesidad de vivir
We sing the net without the need to live
Soy una escopeta y no van a sobrevivir
I'm a shotgun and you're not going to survive
Ven dime de una vez si no me la crees cuando digo que yo tengo el mejor estilo
Tell me once and for all, don't you believe me when I say I have the best style?
Siempre lo hago bien, a veces de más dile a tu mujer que de paro me deje tranquilo
I always do it well, sometimes too much, tell your girl to leave me alone
Somos lo que se ve, Real TNT, órale puro cholo chido y pasto fino
We are what you see, Real TNT, come on pure cool cholo and fine grass
Camine con cuidado por si nos topamos en la calle ponte al tiro (ponte al tiro, ponte al tiro)
Walk carefully, if we bump into each other on the street, watch out (watch out, watch out)
Soy un vándalo, vándalo, vándalo
I'm a vandal, vandal, vandal
Todo el mundo sabe que siempre hago un escándalo, escándalo, escándalo
Everyone knows I always make a scandal, scandal, scandal
Ando con una bola de locos quemándolo, quemando, quemándolo
I'm with a bunch of crazy people burning it down, burning it down, burning it down
Quiero a todo mi barrio brincando y cantándolo, brincando y cantándolo
I want my whole hood jumping and singing it, jumping and singing it
Soy un loco un artista y un vándalo
I'm a crazy man, an artist and a vandal





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Alan Rodrigo Ledesma Rios


Attention! Feel free to leave feedback.