Lyrics and translation Neto Peña - Demasiado Tarde

Demasiado Tarde

La-ra-la-la-la (Uh, uh)
El pinche Neto
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la (You)
La-ra-la-la-la

Soy como todos, un pecador más en esta jungla
Un pobre locochón, pasándola como nunca
No sé porqué, pero entre menos tienes más te ajusta
Solo sueñas con seguir haciendo lo que más te gusta
Solía despertar pensando en aquellas retas por la tarde
Ya nadie pisa esas canchas, la cosa está que arde
Los gritos de mi padre bastaron para salirme
Y estuvo cabrón, pero carnal yo nunca fuí un cobarde

Me encantaba la fiesta, hasta la fecha
Brindo por una clicka que hoy en día esta desecha
Un día un amigo a punto de morir me prendió la mecha
Y de ese día no descanso aunque mi madre esté satisfecha
Ahora es cuando tengo que tirar a matar
Pero si no lo agarro a tiempo el tren su puede escapar
Es cierto que tarde o temprano las tormentas se van
Pero eso no era tormenta fue más bien un huracán

Nunca es demasiado tarde para cambiar
Yo sé que la culpa es dolorosa
Pero si no lo hago mi alma se va a romper
Ni todo el dinero del mundo podrá cambiar
Que la calle es peligrosa, así es la cosa
Tuve que dejarlo atrás para trascender

Las lecciones de la vida no van por escrito en un papel
Vienen en forma de muerte, dolor o cárcel
Jamás ose culpar a un Dios que no se ve
Solo yo soy responsable de lo que me pase
Pase lo que pase, ya pasó lo que pasó
Un niño quiso correr como un adulto y tropezó
Desde muy temprana edad el mundo bajo me envició
Queríamos ser reyes del barrio y pues no sucedió
Unos ya son ángeles cuidándonos desde allá arriba
Y otros aquí abajo firmes con la mente positiva
Chale, duele la herida y siempre estará activa
Recordándome que nada es gratis, que así es la vida

Y lloro de felicidad
Porque la vida me dio otra oportunidad
Nunca es demasiado tarde pa' evolucionar
En la mejor versión de ti mismo, pa'

Nunca es demasiado tarde para cambiar
Yo sé que la culpa es dolorosa
Pero si no lo hago mi alma se va a romper
Ni todo el dinero del mundo podrá cambiar
Que la calle es peligrosa, así es la cosa
Tuve que dejarlo atrás para trascender

You, You
Directamente desde Alzada, perro (Así nomás)
Pinche Neto Peña
Jhon Jams en el beat
DJ Don DK en los platos

La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la

Trop Tard

La-ra-la-la-la (Uh, uh)
Le sacré Neto
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la (Toi)
La-ra-la-la-la

Je suis comme tout le monde, un autre pécheur dans cette jungle
Un pauvre fou, vivant comme jamais
Je ne sais pas pourquoi, mais moins tu as, plus tu t'adaptes
Tu rêves juste de continuer à faire ce que tu aimes le plus
Je me réveillais en pensant à ces défis de l'après-midi
Personne ne foule plus ces terrains, c'est chaud
Les cris de mon père ont suffi pour que je parte
Et c'était dur, mais mon frère, je n'ai jamais été un lâche

J'adorais la fête, jusqu'à aujourd'hui
Je bois à la santé d'une clique qui est maintenant oubliée
Un jour, un ami sur le point de mourir m'a allumé la mèche
Et depuis ce jour, je ne me repose pas, même si ma mère est satisfaite
C'est maintenant que je dois tirer pour tuer
Mais si je ne l'attrape pas à temps, le train peut s'échapper
C'est vrai que tôt ou tard, les tempêtes s'en vont
Mais ce n'était pas une tempête, c'était plutôt un ouragan

Il n'est jamais trop tard pour changer
Je sais que la culpabilité est douloureuse
Mais si je ne le fais pas, mon âme va se briser
Même tout l'argent du monde ne pourra pas changer
Que la rue est dangereuse, c'est comme ça
J'ai dû laisser ça derrière moi pour transcender

Les leçons de la vie ne sont pas écrites sur un papier
Elles viennent sous forme de mort, de douleur ou de prison
N'ose jamais blâmer un Dieu qu'on ne voit pas
Je suis le seul responsable de ce qui m'arrive
Quoi qu'il arrive, ce qui est arrivé est arrivé
Un enfant a voulu courir comme un adulte et a trébuché
Dès mon plus jeune âge, le monde du bas m'a rendu accro
On voulait être les rois du quartier, mais ça n'a pas marché
Certains sont déjà des anges qui veillent sur nous d'en haut
Et d'autres ici-bas, fermes avec un esprit positif
Putain, la blessure fait mal et elle sera toujours active
Me rappelant que rien n'est gratuit, que c'est comme ça la vie

Et je pleure de bonheur
Parce que la vie m'a donné une autre chance
Il n'est jamais trop tard pour évoluer
Vers la meilleure version de toi-même, pour

Il n'est jamais trop tard pour changer
Je sais que la culpabilité est douloureuse
Mais si je ne le fais pas, mon âme va se briser
Même tout l'argent du monde ne pourra pas changer
Que la rue est dangereuse, c'est comme ça
J'ai dû laisser ça derrière moi pour transcender

Toi, Toi
Directement depuis Alzada, mon pote (C'est comme ça)
Le sacré Neto Peña
Jhon Jams au beat
DJ Don DK aux platines

La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la