Lyrics and translation Neto Peña - Esa Mujer

Esa Mujer

Le llamé a su número y no contestó
La busqué en su casa y se molestó
El tiempo pasó, seguro ya me olvidó
Suerte para el genio que pueda ocupar mi puesto

A ella le gusta que le den los buenos dias en la mañana
Buenas noches a las 12 casi diario en la semana
Le gusta que le avientes piedras contra la ventana
Que la tomes en cuenta que le presentes a tu hermana

Y tambien le gusta que le contraten serenata
Que la lleves a comer, y una rosa roja la mata
Le encanta cuando de sorpresa escribo una canción
Y de repente le doy play justo afuera de su cantón

Me fascina un montón, no sé que haría sin esa dama
Le gustan los detalles, que le cantes en la cama
Se ve hermosa en su bikini, con vestido y con pijama
Cero drama y le gusta escuchar te amo cuando te llama

¡Ay! Su piel me encanta, es una santa
Al hablar de esa niña se me atora algo en la garganta
Le gusta la balada y se baña escuchando rap
Se ve tan sexy con un short y su gorra New Era Cap

Le gusta verse sensual, auténtica y real
Esa chica es algo especial
Improbable ver algo parecido en un día normal
Y es que me encanta verla
Fue un gran placer conocerla
La recuerdo como si fuera ayer
Suerte para el próximo genio que enamore a esa mujer

Es más hermosa que una rosa encima de un pajar
Sus ojos brillan más que la luna en contra del mar
Estar sin ella es como donde estas, no estar
Puedo describirla toda y en tres dias no terminar

Se alucina con la música le gusta disfrutar
En carretera o en la calle los detalles mirar
Analizar que ya no estaba me costó igual que aceptar
Que es difícil vivir en el cielo y luego bajar

Es su sonrisa y su mirada llena de mensajes
Escucha su voz y una rola pa' que te relajes
Paisajes en sus ojos con animales salvajes
Se ve linda con vestido o incluso sin maquillaje

Son las seis de la mañana y sigo pensando en sus besos
Jamás la olvidaría ni por mil millones de pesos
Dejó de ser mi dama por mis errores y excesos
Y hoy aunque la quiera enamorar le dejo mis consejos

Le llamé a su número y no contestó
La busqué en su casa y se molestó
El tiempo pasó, seguro ya me olvidó
Suerte para el genio que pueda ocupar mi puesto

Le llamé a su número y no contestó
La busqué en su casa y se molestó
El tiempo pasó, seguro ya me olvidó
Suerte para el genio que pueda ocupar mi puesto

(Le gusta vers-)
Le gusta verse sensual, auténtica y real
Esa chica es algo especial
Improbable ver algo parecido en un día normal
Y es que me encanta verla
Fue un gran placer conocerla
La recuerdo como si fuera ayer
Suerte para el próximo genio que enamore a esa mujer

¡Yao!
Para esa dama, tú sabes cuál, tú sabes quién
Aquella mujer ideal, let's go
Go Struck Family, TSHC, ¡Yeah!
Es Neto Peña
Rad Track Records

Cette Femme

Je l'ai appelée, mais elle n'a pas répondu
Je suis allé chez elle, elle s'est fâchée
Le temps a passé, elle m'a sûrement oublié
Bonne chance au génie qui pourra prendre ma place

Elle aime qu'on lui dise bonjour le matin
Bonne nuit à minuit presque tous les jours de la semaine
Elle aime qu'on lui lance des pierres contre la fenêtre
Qu'on la prenne en compte, qu'on la présente à sa sœur

Et elle aime aussi qu'on lui commande une sérénade
Qu'on l'emmène au restaurant, et une rose rouge la tue
Elle adore quand je lui écris une chanson surprise
Et que je lance la musique juste devant sa porte

Je l'aime beaucoup, je ne sais pas ce que je ferais sans elle
Elle aime les détails, qu'on lui chante au lit
Elle est magnifique en bikini, en robe et en pyjama
Pas de drame et elle aime entendre "je t'aime" quand tu l'appelles

Oh ! J'adore sa peau, c'est une sainte
Quand je parle d'elle, j'ai quelque chose qui me bloque la gorge
Elle aime les ballades et se baigne en écoutant du rap
Elle est tellement sexy avec un short et sa casquette New Era Cap

Elle aime se sentir sensuelle, authentique et réelle
Cette fille est spéciale
Il est improbable de voir quelque chose de semblable un jour ordinaire
Et j'adore la regarder
Ce fut un grand plaisir de la connaître
Je me souviens d'elle comme si c'était hier
Bonne chance au prochain génie qui conquerra le cœur de cette femme

Elle est plus belle qu'une rose sur un oiseau
Ses yeux brillent plus que la lune contre la mer
Être sans elle, c'est comme si tu n'étais pas là
Je peux la décrire entièrement, et je ne finirai pas en trois jours

Elle adore la musique, elle aime profiter
Sur la route ou dans la rue, observer les détails
Analyser que tu n'étais plus là m'a coûté autant qu'accepter
Que c'est difficile de vivre au paradis puis de redescendre

C'est son sourire et son regard plein de messages
Écoute sa voix et une chanson pour te détendre
Des paysages dans ses yeux avec des animaux sauvages
Elle est belle en robe ou même sans maquillage

Il est six heures du matin et je pense encore à ses baisers
Je ne l'oublierai jamais, même pour un milliard de pesos
Elle a cessé d'être ma dame à cause de mes erreurs et de mes excès
Et aujourd'hui, même si je veux la reconquérir, je lui laisse mes conseils

Je l'ai appelée, mais elle n'a pas répondu
Je suis allé chez elle, elle s'est fâchée
Le temps a passé, elle m'a sûrement oublié
Bonne chance au génie qui pourra prendre ma place

Je l'ai appelée, mais elle n'a pas répondu
Je suis allé chez elle, elle s'est fâchée
Le temps a passé, elle m'a sûrement oublié
Bonne chance au génie qui pourra prendre ma place

(Elle aime se v-)
Elle aime se sentir sensuelle, authentique et réelle
Cette fille est spéciale
Il est improbable de voir quelque chose de semblable un jour ordinaire
Et j'adore la regarder
Ce fut un grand plaisir de la connaître
Je me souviens d'elle comme si c'était hier
Bonne chance au prochain génie qui conquerra le cœur de cette femme

Yao!
Pour cette dame, tu sais laquelle, tu sais qui
Cette femme idéale, allez
Go Struck Family, TSHC, Ouais!
C'est Neto Peña
Rad Track Records