Lyrics and translation Neto Peña - Fobia
Si
la
vida
fuera
de
cartón
Если
бы
жизнь
была
из
картона
Creo
que
ya
se
nos
hubiera
quemado
Думаю,
мы
бы
уже
сгорели
No
puedes
viajar
a
todo
vapor
Невозможно
ехать
на
всех
парах
Si
sigues
clavado
siempre
en
el
pasado
Если
ты
застрял
в
прошлом
Yo
cuento
con
mi
familia
a
mi
lado
Я
рассчитываю
на
свою
семью
Y
mi
familia
alzada
que
me
ha
respaldado
И
на
моих
друзей,
которые
меня
поддерживают
Por
cada
camino
que
he
tomado
На
каждом
пути,
который
я
выбрал
Por
cada
lección
que
he
puesto
На
каждом
уроке,
который
я
выучил
Y
cada
lección
que
me
han
dado
И
на
каждом
уроке,
который
они
преподали
мне
Si
respiras
algo
distinto
Если
ты
чувствуешь
что-то
другое
Es
por
el
caminar
de
mi
banda
acercándose
Это
потому,
что
моя
банда
уже
близко
Logré
salir
del
laberinto
y
brindo
Мне
удалось
выбраться
из
лабиринта,
и
я
пью
за
это
Porque
el
niño
que
no
tenia
futuro
За
того
мальчишку,
у
которого
не
было
будущего
Ahora
está
rifándose
Теперь
он
преуспевает
(Esto
es
fobia
perro)
(Это
фобия,
чувак)
Ando
con
mi
raza
Я
со
своими
парнями
Y
aunque
la
mente
se
cansa
trabajando
И
хотя
разум
устаёт
от
работы
Todo
el
día
en
esta
madre
no
se
descansa
Мы
не
отдыхаем
в
этой
суматохе
De
coraza
lo
hago
de
coraza
y
es
que
lo
que
Живём
изо
всех
сил,
и
всё
потому
что
Jamás
volveré
a
cargar
con
un
hueco
en
la
panza
Я
никогда
больше
не
буду
голодать
Loco,
lo
hago
por
mi
familia
y
por
tra-scender
Дорогая,
я
делаю
это
ради
своей
семьи
и
ради
успеха
Duro
en
esta
ma-dre
Непросто
в
этой
жизни
Y
un
cantón
pa'
mis
pa-dres
И
дом
для
моих
родителей
Nunca
olvido
de
'onde
vengo
Я
никогда
не
забуду,
откуда
я
родом
Y
menos
a
quien
me
impulsó
И
тех,
кто
меня
поддержал
Saludos
a
quien
lo
negó,
la
neta
se
logró
(8-70)
Приветствия
тем,
кто
не
верил
в
меня,
а
теперь
я
доказал
обратное
(8-70)
Agradecido
con
el
angel
y
el
chato
de
Santa
fé
(Guanajuato)
Благодарен
ангелу
и
плосколицему
из
Санта-Фе
(Гуанахуато)
Por
enseñarme
que
en
esto
За
то,
что
научили
меня,
что
в
этом
деле
Jamás
dejas
de
aprender
Ты
никогда
не
перестаёшь
учиться
A
mis
carnales,
el
Remik
y
el
Raster
saben
que
pe-
Моим
братьям,
Ремику
и
Растеру,
которые
знают,
что
Por
enseñarme
a
levantarme
con
clase
Научили
меня
вставать
с
достоинством
Siempre
al
caer
(yeah)
После
каждого
падения
(да)
Con
el
Take
y
el
Alan
aguantando
desde
el
inicio
С
Таком
и
Аланом,
которые
поддерживали
меня
с
самого
начала
Cuando
no
había
casi
pa'
comer
Когда
почти
не
было
еды
Ni
mantener
un
vicio
(no)
Ни
даже
на
вредную
привычку
(нет)
Los
pájaros
cumbia,
da
players,
hemafia
Птицы
cumbia,
da
players,
hemafia
Firmes
como
familia
Стоим
как
семья
Buena
mierda
traficamos
Мы
продаём
только
хорошее
дерьмо
Alzada
familia
perro
Горжусь
своей
семьей,
чувак
Rap
trap
records
Rap
trap
records
Desde
mi
tierra
para
el
cielo
(Guadalajara)
С
моей
земли
к
небесам
(Гвадалахара)
Es
Neto
Peña
Это
Нето
Пенья
2000
y
tantos
2000
и
больше
Así
no
más
carnal
Вот
так,
дорогая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernesto Peña
Album
Fobia
date of release
05-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.