Lyrics and translation Neto Peña - Intro (Vivir Soñando)

Intro (Vivir Soñando)

Desde hace tiempo me di cuenta que uno como persona
Trata de controlar las consecuencias de sus acciones
Tratamos de agendar nuestro destino y queremos tomar control
Para que todo salga perfecto, pero no solo la perfección no existe

Sino que es totalmente imposible detener la lluvia
Con las dos manos sin ayuda de nadie
No podemos ir por el mundo creyendo
Que las actitudes compran las buenas y malas rachas de tu vida

Tras caer por el precipicio y conocer el infierno en carne propia sin quemarme
La ceguez en mis ojos desapareció y el entendimiento
O mejor dicho el manual de vida que todos deberían tener
Llego a manos de mi alma

Cuando de repente todo te falta y terminas analizando las cosas
Te das cuenta que estás tan acostumbrado a tener tanto
Que tu mente se acostumbra
Y te confundes sintiendo un dolor que no existe

El éxito no se puede ejemplificar con palabras
Y mucho menos materializar sobre un pedazo de papel
Con un valor sentimental que le damos nosotros
El éxito se siente, se vive y se respira en el aroma de tu ambiente
El éxito se percibe en la manera de verte en la gente

El éxito satura tu mente y tu corazón de manera que una sonrisa
Se plasma en tu cara al igual que un tatuaje en el cuerpo
Entre más duele recordar el pasado que tanto te costo dejar atrás
Más triunfarás y aguantarás día tras día

En busca de más sin parar de querer más
La última gota de sudor mezclada con sangre
Caerá encima del patrimonio que dejaras a tus hijos y a tu familia
Busca algo con que soñar y entiérrate muy profundo
Como semilla en la tierra

No pares de soñar de luchar y sobre todo de trabajar
Hasta lograr volver a la realidad
Y abrir los ojos frente a todo lo que siempre habías querido
Siembra tu alma en lo tuyo

Como yo lo hago en mi música y en mis palabras
Vive lo que hablas y platica lo que vives
Siente lo que sueñas y sueña con lo que sientes
Jamás olvides que la eternidad en esta estación no existe

Y por ende, descansar es un signo de mediocridad
Teniendo la oportunidad de cosechar el tiempo para en un futuro
Levantar los frutos y lograr volar sin necesitar soñar
Y así estar un segundo en el suelo y al siguiente llegar
Más allá, sin lograr imaginar a cualquier parte del cielo

Desde el suelo hasta el cielo, yeh, yeh, eh
Bienvenidos a una mínima parte de mí
Que decidí plasmar en estos 15 instrumentales
Va para los que están
Va para los que aún no están

Para los que están y te quieren dar a entender que no están
Para los que tienen poco estando
Para los que están a punto de estar
Y sobre todo para los que ya no están
Es Neto Peña

Вступление (Жить, мечтая)

Дорогая, уже давно я осознал, что человек как личность
Старается контролировать последствия своих поступков
Мы пытаемся спланировать свою судьбу и хотим взять все под контроль
Чтобы все было идеально, но не только совершенства не существует,

Но и невозможно полностью остановить дождь
Двумя руками без чьей-либо помощи
Мы не можем идти по миру, думая,
Что поведение определяет хорошие и плохие полосы в твоей жизни

Упав с обрыва и познав ад во плоти, но не сгорев,
Слепота с моих глаз исчезла, и понимание,
Или лучше сказать, руководство к жизни, которое должно быть у каждого,
Попало в руки моей души

Когда внезапно ты лишаешься всего и начинаешь анализировать вещи,
Ты понимаешь, что так привык иметь многое,
Что твой разум приспосабливается,
И ты ошибаешься, чувствуя боль, которой не существует

Успех нельзя описать словами,
И уж тем более не воплотить на бумаге
С сентиментальной ценностью, которую придаем ему мы
Успех ощущается, переживается и вдыхается в аромате твоего окружения
Успех виден в том, как люди смотрят на тебя

Успех насыщает твой разум и твое сердце так, что улыбка
Расцветает на твоем лице, как татуировка на теле
Чем больнее вспоминать прошлое, которое стоило тебе так дорого оставить позади,
Тем большего ты достигнешь и тем сильнее будешь день за днем

В поисках большего, без устали желая большего
Последняя капля пота, смешанная с кровью,
Упадет на наследство, которое ты оставишь своим детям и своей семье
Найди то, о чем мечтать, и погружайся в это очень глубоко,
Как семя в землю

Не переставай мечтать, бороться и, прежде всего, трудиться,
Пока не вернешься в реальность
И не откроешь глаза перед всем тем, о чем ты всегда мечтал
Посейте свою душу в свое дело

Как я делаю это в своей музыке и в своих словах
Живи так, как говоришь, и говори о том, как живешь
Чувствуй то, о чем мечтаешь, и мечтай о том, что чувствуешь
Никогда не забывай, что вечности на этом вокзале не существует

И поэтому отдых - это признак посредственности
Имея возможность пожинать время, чтобы в будущем
Собрать плоды и научиться летать, не нуждаясь в мечтах
И так оказаться на земле на секунду, а на следующую попасть
Дальше, не представляя себе, в любую точку неба

От земли до неба, да, да, э
Добро пожаловать в маленькую частичку меня
Которую я решил воплотить в этих 15 инструментальных композициях
Для тех, кто есть
Для тех, кого еще нет

Для тех, кто есть и хочет дать вам понять, что их нет
Для тех, у кого мало, хотя они есть
Для тех, кто вот-вот будет
И особенно для тех, кого больше нет
Это Нето Пенья