Neto Peña - Lento y Contento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neto Peña - Lento y Contento




Lento y Contento
Медленно и счастливо
Trai-go pa' que te enganches flow, blunts y un par de samples
Ты сейчас послушаешь флоу, бланты и пару сэмплов
Lagrimas hicieron flashes
Слезы заставляют происходить вспышки
El humo sube, sube, sube y sube
Дым поднимается всё выше и выше
Más lento, fumar me pone contento
Медленнее, мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más lento
Отпусти себя, пусть будет помедленнее
Fumar me pone contento
Мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar (dejate llevar) más
Отпусти себя (отпусти себя), вот так
Me gusta andar más lento
Мне нравится всё делать медленнее
Tumbado y fresco gastandole y festejandome como
Лежать, расслабленно и с удовольствием тратить деньги, как
Merezco ya he pasado tiempo taloneando buenos gestos
Я того заслуживаю. Я уже давно проявляю добрые жесты
Aprendí que un buen amigo nunca te pondrá pretextos
Я узнал, что настоящий друг никогда не найдет отговорки
Sigo de frente que es lo que pienso yo
Я продолжаю идти вперёд, потому что так я думаю
Esa manera nunca me falló
Этот способ меня никогда не подводил
El chaparrito nunca se calló, el dolor nunca me venció
Коротышка никогда не замолкал, боль меня никогда не побеждала
Sigo de pie dándolo to'
Я всё ещё стою и отдаю всё
La ansiedad me delató y veo venir
Тревога выдала меня, и я вижу приближение
Imágenes en mi mente fuertemente envolvente
Образы в моем сознании, которые сильно затягивают
Niños dejando a la muerte en su suerte
Детей, которых смерть оставила на произвол судьбы
Fluye en mi alma y se siente por siempre el color de mi calle presente
Это течёт в моей душе, и я навсегда буду чувствовать родной цвет моих улиц
Me entiendes, por eso fumo tanto
Ты понимаешь меня, поэтому я столько курю
Porque me guardo cuentos reales y de espanto
Потому что я храню в себе правдивые и страшные истории
Consigo una canala, inhalo hierba y me relajo
Я найду способ, вдохну траву и расслаблюсь
Para así sentirme cada vez más
Чтобы почувствовать себя ещё лучше
Más lento fumar me pone contento
Медленнее, курение делает меня счастливым
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más lento
Отпусти себя, пусть будет помедленнее
Fumar me pone contento
Мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más
Отпусти себя, вот так
La neta me likean latinas y monkee
По правде говоря, мне нравятся латиноамериканки и мартышки
Me piden consejos yo les digo smoke this
Они просят у меня советы, и я говорю им попробовать
Me fumo algunas onzas y ya me tachan de yonki
Я выкуриваю несколько унций, и они говорят, что я наркоман
Fuck the police, Loco fuck you, fuck this
К чёрту полицию, к чёрту тебя, к чёрту это
Verde Como la primavera mi mente se acelera
Зелёный, как весна, мой разум ускоряется
Pienso en los tiempos de pura loquera
Я вспоминаю времена безумств
Amor pa' los de Alzada y amor para los maizterra
Любовь к тем, кто восстал, и любовь к маисстерре
Mi tierra en los cerros donde triunfa el que se aferra
Моя родина в горах, где побеждает тот, кто цепляется
El take en el lente bien firme siempre mi gente
Береги себя в объективе, и уверенно принимай, мои люди
Alan haciendo billetes todavía no sale el que intente
Алан зарабатывает деньги, ещё не родился тот, кто рискнёт
Como sonamos sonar, como fumamos fumar
Как мы звучали, так и звучим, как мы курили, так и курим
Trai-go pa' que te enganches flow blunts y un par de samples
Ты сейчас послушаешь флоу, бланты и пару сэмплов
Lagrimas hicieron flashes
Слезы заставляют происходить вспышки
El humo sube, sube, sube y sube
Дым поднимается всё выше и выше
Más lento, fumar me pone contento
Медленнее, мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más lento
Отпусти себя, пусть будет помедленнее
Fumar me pone contento
Мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más lento
Отпусти себя, пусть будет помедленнее
Fumar me pone contento
Мне так хорошо
Se que no soy perfecto
Я знаю, что я не идеальный
Pero es mi manera de sanar
Но это мой способ исцелиться
Dejate llevar más lento
Отпусти себя, пусть будет помедленнее





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Alan Rodrigo Ledesma Rios


Attention! Feel free to leave feedback.