Lyrics and translation Neto Peña - Lo Fácil Es Difícil

Lo Fácil Es Difícil

Woh-oh, woh-oh, uh-oh (woh-woh-woh; uh-oh)
(Ey-yo-yo)
Pero pa' mí no ha sido fácil
Y volverlo fácil ha sido difícil (pinche Neto Peña)
Como todo ser humano, soy frágil (Jon Jams en el beat)
Y más frágil con esta puta ambición (woh-woh; oye, perro)

Yo tengo la teoría de que hay un tipo de gente
Que supo cómo ponerse en contacto con la muerte
Le dieron en el clavo y lograron hacer un trueque
Dieron su alma a cambio de manipular su suerte
Sería como adquirir la vida eterna en una fuente
O como unas espinacas mágicas que te hacen fuerte
Qué fácil de un mundo perfecto volverte creyente
Que hay un mundo imposible que existe y no puede verse
Pero nada de eso es cierto, al menos no me consta
Yo tuve que rifarme de reversa y en contra
Sacrifiqué de todo, mi salud mental a costa
De realizar mis sueños y ver bien a quien me importa

Pero pa' mí no ha sido fácil
Y volverlo fácil ha sido difícil
Como todo ser humano, soy frágil
Y más frágil con esta puta ambición
Pa' mí no ha sido fácil
Y volverlo fácil ha sido difícil
Como todo ser humano, soy frágil
Y más frágil con esta puta ambición

Soy tan frágil como aquellos que dicen que no son
Mostrarme débil me hace fuerte, me hace más cabrón
No hay forma de atacarme, tengo un caparazón
Forjado por la vida misma a base de dolor
Rondo por la calle y he tocado fondo
Ya no tengo miedo, aunque ande solo no me escondo
Bien sabido que me he hundido, pocos saben qué tan hondo
Pero me apliqué y ahora el negocio se puso cachondo

Y cash, cash, todos por el cash, cash
Maldito y bendito dinero
Yo me gané to' lo que tengo
Y pa' qué negarlo, quiero más
Cash, cash, todos por el cash, cash
Maldito y bendito dinero
Yo me gané to' lo que tengo
Y pa' qué negarlo, quiero más

Pero pa' mí no ha sido fácil
Y volverlo fácil ha sido difícil
Como todo ser humano, soy frágil
Y más frágil con esta puta ambición
Pa' mí no ha sido fácil
Y volverlo fácil ha sido difícil
Como todo ser humano, soy frágil
Y más frágil con esta puta ambición

Сделать простое трудным

Ух-ты, ух-ты, ничего себе (ух-ух-ух; ой-ой)
(Эй-йо-йо)
Но для меня это было нелегко
И сделать это легко было трудно (вот тебе, черт побери, Нето Пенья)
Как и любой человек, я хрупок (Джон Джеймс за бит)
И более хрупок с этим чёрт побери честолюбием (ой-ой; послушай, парень)

У меня есть теория, что есть такие люди
Которые знали, как установить контакт со смертью
Они попали в точку и сумели договориться
Отдали свою душу взамен на управление своей судьбой
Это было бы похоже на приобретение вечной жизни из источника
Или как волшебный шпинат, который делает тебя сильным
Как легко поверить в идеальный мир
Что есть невозможный мир, который существует, но его нельзя увидеть
Но ничего из этого неправда, по крайней мере мне не известно
Мне пришлось обороняться задом наперёд и с наскока
Я пожертвовал всем, своим душевным здоровьем дорого
Для того, чтобы осуществить свои мечты и увидеть, как хорошо тем, кто мне дорог

Но для меня это было нелегко
И сделать это легко было трудно
Как и любой человек, я хрупок
И более хрупок с этим чёрт побери честолюбием
Для меня это было нелегко
И сделать это легко было трудно
Как и любой человек, я хрупок
И более хрупок с этим чёрт побери честолюбием

Я такой же хрупкий, как те, кто говорит, что они не такие
Показать свою слабость делает меня сильным, делает меня более безбашенным
На меня нельзя напасть, у меня есть панцирь.
Выкованный самой жизнью в результате боли
Я брожу по улицам и ударился в дно
Я больше не боюсь, хотя я один, я не прячусь
Хорошо известно, что я пал, немногие знают, как глубоко
Но я приложился, и теперь бизнес пошёл в гору

И кэш, кэш, все за кэш, кэш
Проклятые и благословенные деньги
Я заработал всё, что у меня есть
И чего греха таить, я хочу большего
Кэш, кэш, все за кэш, кэш
Проклятые и благословенные деньги
Я заработал всё, что у меня есть
И чего греха таить, я хочу большего

Но для меня это было нелегко
И сделать это легко было трудно
Как и любой человек, я хрупок
И более хрупок с этим чёрт побери честолюбием
Для меня это было нелегко
И сделать это легко было трудно
Как и любой человек, я хрупок
И более хрупок с этим чёрт побери честолюбием