Lyrics and translation Neto Peña - No Me Digas Eso

No Me Digas Eso

Oh-oh-oh-oh, you, you
Oye, (el Neto)

Mami, no me digas eso
Ignora lo que te digan
Fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
(Oportunidad a esto)

Mami, no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto
Tú dime todo, pero no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto, ven, dámelo todo

Mami, me imaginaba contigo en Miami
En serio, te pienso tanto que casi ya
Ya ni, ya, ya duermo, ni como y me vale
Quisiera mencionar tu nombre
El día que me gane un Grammy
Que tengas dudas y dudes es muy normal
Pero antes muerto que como sea tratarte mal
Seguro pronto me llevará la municipal
Por haber dejado tu cora' en estado terminal

No, no huyas de mí
No, no huyas de mí
Soy lo mejor para ti
Tú, lo mejor para mí

Mami, no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto
Tú dime todo, pero no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto, ven, dámelo todo

Nena, me gustas incluso más que yuya
Pero ya me cansé de andar esperando
Que sola la cosa fluya
Toma mi mano, ignora tu sexto sentido y uaa
Bonnie se juntó con Clyde y se salieron con la suya

B-Baby, ven, bésame, bésame
Conquistarte, de-dede-déjame
Déjame hipnotizarte sin miedo
Ven, ven, pásale a este lugar
Donde no volverá a doler nada, nada
Ya nada volverá a doler
Toda la semana me dan ganas de beber
Pues ni con mis panas me siento como contigo, bebé
¿Qué vamos a hacer?
Atrévete

Mami, no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto
Tú dime todo, pero no me digas eso
Ignora lo que te digan, fluye junto conmigo
Dale oportunidad a esto
Ven, ignoremos al resto, ven, dámelo todo

Ne me dis pas ça

Oh-oh-oh-oh, toi, toi
Écoute, (le Neto)

Maman, ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit
Flotte avec moi
Donne une chance à ça
(Une chance à ça)

Maman, ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres
Dis-moi tout, mais ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres, viens, donne-moi tout

Maman, je m'imaginais avec toi à Miami
Sérieusement, je pense tellement à toi que presque déjà
Je ne, je, je ne dors plus, je ne mange plus et ça m'est égal
J'aimerais mentionner ton nom
Le jour où je gagnerai un Grammy
Que tu aies des doutes et que tu doutes, c'est normal
Mais mort plutôt que de te traiter mal comme ça
Sûrement bientôt la police municipale viendra me chercher
Pour avoir laissé ton cœur en état terminal

Non, ne fuis pas de moi
Non, ne fuis pas de moi
Je suis le meilleur pour toi
Toi, le meilleur pour moi

Maman, ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres
Dis-moi tout, mais ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres, viens, donne-moi tout

Chérie, tu me plais même plus que Yuya
Mais j'en ai marre d'attendre
Que les choses se passent toutes seules
Prends ma main, ignore ton sixième sens et ouais
Bonnie s'est retrouvée avec Clyde et ils s'en sont sortis

B-Baby, viens, embrasse-moi, embrasse-moi
Te conquérir, de-de-déjà
Laisse-moi t'hypnotiser sans peur
Viens, viens, passe dans cet endroit
Où rien ne fera plus mal, rien
Rien ne fera plus mal
Toute la semaine j'ai envie de boire
Parce que même avec mes potes je ne me sens pas comme avec toi, bébé
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Ose

Maman, ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres
Dis-moi tout, mais ne me dis pas ça
Ignore ce qu'on te dit, flotte avec moi
Donne une chance à ça
Viens, ignorons les autres, viens, donne-moi tout