Lyrics and translation Neto Peña - Sex No Love

Sex No Love

Es Neto Peña

Que te parece si nos vemos de repente y en tu cama
Quiero alguien como tú, que no me exige ni me reclama nada
Tú tan sencilla Cenicienta sin su zapatilla
Qué linda niña, tu perfume plasmado en mi almohada

Cada día de cada semana, me pregunto
Si es posible llevar una amistad y sexo en conjunto
Yo creo que sí es posible, mami hasta cierto punto
Simplemente enamorarse sería algo neta muy tonto
Nena, toma asiento, agarra aliento

Y ahora sí te cuento, qué te parece
Si estás a mi lado cada mañana cuando me levanto
Esto que siento, viene de adentro, baby, contigo me siento contento
Es como el cielo, todo tu cuerpo y tus besos contagian todo su encanto

Yo, pruebo tus labios y enseguida quiero más
No puedo evitarlo te extraño cuando te vas
Tú, tienes algo que me revienta las entrañas
Me fascinas con ropa y sin ropa con vestido y sobretodo cuando te bañas

Dale que esta misión no se puede sin ti
Esta atracción sigue creciendo desde que te vi
Quieras o no esto tiene que ser así
La vida brilla más cuando no hay tanto amor dentro de mí

Hagamos todo salgamos a platicar si quieres
Nos encerramos a ver una película si eso prefieres
Solo te ruego no me digas que me quieres
Si te digo tantas cosas lindas es porque lo eres

I want sex no love
What you think? What you think? yo'
She gotta be you
Mi amor ven a mi cama y siente el ritmo
Tu cuerpo sincroniza a este corazón

I want sex no love
What you think? What you think? yo'
She gotta be you
Mi amor ven a mi cama y siente el ritmo
Tu cuerpo sincroniza a este corazón

No te enamores de mí, mejor disfruta
Prendamos el motor sin elegir ninguna ruta
Eres la fruta prohibida, baby, mi única recluta
Hay una conexión tan enorme no hay nadie quien lo discuta

Mi sangre no se cansa de hervir como la lava
Esta pasión nunca se acaba y la tonada no se traba
Siente el ritmo nena, siéntelo, siéntelo
Mueve, muévelo, muévelo low

I want sex no love
What you think? What you think? yo'
She gotta be you
Mi amor ven a mi cama y siente el ritmo
Tu cuerpo sincroniza a este corazón

I want sex no love
What you think? What you think? yo'
She gotta be you
Mi amor ven a mi cama y siente el ritmo
Tu cuerpo sincroniza a este corazón

Tu cuerpo sincroniza a este corazón
Is not straight family
Es Neto Peña
Desde el suelo hasta el cielo
Desde I just say
Is rap trap, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Sex No Love

C'est Neto Peña

Que penses-tu si on se voit soudainement dans ton lit ?
Je veux quelqu'un comme toi, qui ne m'exige rien et ne me réclame rien.
Toi, si simple Cendrillon sans sa pantoufle.
Quelle belle fille, ton parfum imprimé sur mon oreiller.

Chaque jour de chaque semaine, je me demande
S'il est possible d'avoir une amitié et du sexe ensemble.
Je pense que oui, c'est possible, bébé, jusqu'à un certain point.
Simplement tomber amoureux serait vraiment très bête.
Chérie, assieds-toi, prends ton souffle.

Et maintenant, je te le dis, qu'en penses-tu ?
Si tu es à mes côtés chaque matin quand je me lève ?
Ce que je ressens, ça vient de l'intérieur, bébé, je me sens bien avec toi.
C'est comme le ciel, tout ton corps et tes baisers transmettent tout leur charme.

Moi, je goûte tes lèvres et tout de suite je veux plus.
Je ne peux pas l'éviter, je t'en veux quand tu pars.
Toi, tu as quelque chose qui me fait exploser les tripes.
Tu me fascines avec des vêtements et sans vêtements, avec une robe et surtout quand tu te baignes.

Allez, cette mission ne peut pas se faire sans toi.
Cette attraction continue de croître depuis que je t'ai vue.
Que tu le veuilles ou non, ça doit être comme ça.
La vie brille plus quand il n'y a pas autant d'amour en moi.

Faisons tout, sortons discuter si tu veux.
On s'enferme pour regarder un film si tu préfères.
Je te prie juste de ne pas me dire que tu m'aimes.
Si je te dis tant de belles choses, c'est parce que tu l'es.

Je veux du sexe, pas d'amour.
Qu'en penses-tu ? Qu'en penses-tu ? moi.
Elle doit être toi.
Mon amour, viens dans mon lit et sens le rythme.
Ton corps se synchronise avec ce cœur.

Je veux du sexe, pas d'amour.
Qu'en penses-tu ? Qu'en penses-tu ? moi.
Elle doit être toi.
Mon amour, viens dans mon lit et sens le rythme.
Ton corps se synchronise avec ce cœur.

Ne tombe pas amoureuse de moi, profite plutôt.
Allumons le moteur sans choisir de route.
Tu es le fruit défendu, bébé, ma seule recrue.
Il y a une connexion si énorme, personne ne la conteste.

Mon sang ne se lasse pas de bouillir comme la lave.
Cette passion ne se termine jamais et la mélodie ne se bloque pas.
Sentez le rythme chérie, sentez-le, sentez-le.
Bouge, bouge-le, bouge-le low.

Je veux du sexe, pas d'amour.
Qu'en penses-tu ? Qu'en penses-tu ? moi.
Elle doit être toi.
Mon amour, viens dans mon lit et sens le rythme.
Ton corps se synchronise avec ce cœur.

Je veux du sexe, pas d'amour.
Qu'en penses-tu ? Qu'en penses-tu ? moi.
Elle doit être toi.
Mon amour, viens dans mon lit et sens le rythme.
Ton corps se synchronise avec ce cœur.

Ton corps se synchronise avec ce cœur.
Ce n'est pas une famille hétéro.
C'est Neto Peña.
Du sol au ciel.
Depuis que je dis juste.
C'est du rap trap, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.