Neto Reyno feat. B RASTER - Corriendo la Linea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neto Reyno feat. B RASTER - Corriendo la Linea




Corriendo la Linea
Пробегая по грани
B-Raster:
B-Raster:
Yo no me siento bien verga
Мне хреново, детка,
ni de soy de esos cabrones tira mierda
и я не из тех козлов, что гонят пургу,
porque tuve homies verga
потому что у меня были кореша, детка,
que hoy tan solo se recuerdan
которых сегодня только вспоминают.
soy tranquilo si traes algo conmigo solo dilo
Я спокойный, если у тебя что-то ко мне, просто скажи,
quiero que valga el motivo
хочу, чтобы повод был стоящий,
que de oquis no saquo el filo
просто так нож не достаю.
mejor take it easy homie
Лучше полегче, дружок,
no te sientas Tony
не выпендривайся,
que aunque el tiempo es dinero
хоть время и деньги,
no compras tiempo con money
время за деньги не купишь.
prefiero ser uno mas a pronto ser uno menos que es normal que el alacran muera en su porpio veneno
Лучше быть одним из многих, чем скоро одним из немногих, ведь нормально, что скорпион умирает от собственного яда.
y nel yo naci para la carcel
И нет, я не рожден для тюрьмы.
Lo unico que gastare en usted
Единственное, что я на тебя потрачу,
sera este papel
это этот лист бумаги.
como el pez boca cerrada no muerde el ansuelo porque el perro que mas ladra de un patin queda chimuelo
Как рыба молчит, так и крючок не заглатывает, потому что собака, которая больше всех лает, от пинка остается беззубой.
homs creelo y si no lo crees pues velo
Поверь, братан, а если не веришь, то смотри,
que quedan para'os de culo
как они остаются стоять раком,
Pero Con frente en el suel
но лицом в пол.
homs creelo y si no lo crees pues velo
Поверь, братан, а если не веришь, то смотри,
que quedan para'os de culo
как они остаются стоять раком,
Pero con frente en el suelo
но лицом в пол.
Neto Reyno:
Neto Reyno:
cuide su lengua trincada
Следи за своим языком, красотка,
no le busque que aqui no hay nada
не ищи здесь ничего,
o dime que es lo que buscava
или скажи, что ты искала
por todas esas mamadas
после всей этой херни.
si repite usted berrinche
Если ты снова закатишь истерику,
pues no aga pendejadas
то не делай глупостей.
siga firme con lo suyo
Продолжай заниматься своим делом
y tenga su boca cerrada
и держи рот на замке.
quiere cerveza mas facil
Хочешь пивка полегче,
para que a usted lo acechen
чтобы тебя не выследили.
ya fueron por los quesos cuando usted va por la leche no deje que sospeche
Они уже пришли за сыром, когда ты шла за молоком, не дай им заподозрить.
calladito mas bonito asi que todo esto aproveche no lo deseche
Молчишь красивее, так что пользуйся этим, не упускай.
perro que ladra no muerde
Собака, которая лает, не кусает,
fuma cafe y no la verde
курит кофе, а не травку.
agalo pa que se acuerde tornillo si usted no lo entiende si no deja que me lo ajende
Сделай это, чтобы запомнить, болван, если ты не понимаешь, если ты не дашь мне это одолжить,
lo forma lo pasa y lo prende
скручу, передам и подожгу.
le fuma lo pasa y lo prende ya lo comprende
Скурю, передам и подожгу, теперь понимаешь?
no necesita usted gritarlo eso tiene que guardarlo, domarlo y controlarlo
Не нужно тебе это кричать, это нужно хранить, укротить и контролировать.
si verde es lo que tienes no necesitas contarlo si no detras de los barrotes
Если у тебя есть травка, не нужно об этом рассказывать, иначе за решеткой
o con la muerte acorralado estas!
или смертью загнанный будешь!
Final
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.