Lyrics and translation Neto Reyno feat. Hispana - Quemando Haters
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quemando Haters
Brûlant les haineux
(Neto
Reyno)
(Neto
Reyno)
Esta
noche
va
haber
guerra
Ce
soir,
il
y
aura
la
guerre
asi
que
putos
no
se
acerquen,
si
no
quieren
que
sus
vidas
valgan
verga
alors
les
enfoirés
ne
s'approchent
pas,
s'ils
ne
veulent
pas
que
leurs
vies
valent
de
la
merde
El
demonio
ya
anda
suelto
y
no
piensa
bajar
bandera
Le
démon
est
déjà
lâché
et
ne
compte
pas
baisser
le
drapeau
N
R
y
mamba
negra
N
R
et
mamba
noire
Trae
mas
veneno
que
una
cobra
Apporte
plus
de
poison
qu'un
cobra
No
tenga
miedo,
pero
mas
vale
que
corra
N'aie
pas
peur,
mais
il
vaut
mieux
courir
Aunque
por
mas
que
lo
hagas
no
habra
quien
socorra,
porque
esto
es
una
bomba
Même
si
tu
le
fais,
personne
ne
viendra
te
sauver,
parce
que
c'est
une
bombe
Y
nadie
me
lo
va
a
negar
Et
personne
ne
me
contredira
Flow
de
lo
mas
letal,
carnal,
de
esos
que
tu
solo
vas
aqui
a
escuchar
pal
oido
si
lo
olvido,
asi
no
mas
Flow
le
plus
mortel,
mec,
de
ceux
que
tu
écoutes
juste
à
l'oreille
si
je
l'oublie,
c'est
tout
Esto
es
pura
pinche
crema,
de
esos
jalones
que
hacen
escupir
la
flema
C'est
de
la
pure
crème
de
merde,
de
ces
coups
qui
font
cracher
la
glaire
Movimiento
de
tatema,
con
la
dosis
que
envenena
Mouvement
de
tatema,
avec
la
dose
qui
empoisonne
Veras
que
si
vale
la
pena,
esto
sigue
y
no
se
frena
Tu
verras
que
ça
vaut
la
peine,
ça
continue
et
ça
ne
s'arrête
pas
Cargo
con
esa
condena,
para
dela
y
con
cautela
Je
porte
cette
condamnation,
pour
dela
et
avec
prudence
Y
no
me
la
haga
de
tos,
que
tal
vez
pueda
salir
lesionado
si
se
mete
con
el
Boss
Et
ne
me
prends
pas
pour
un
imbécile,
tu
pourrais
être
blessé
si
tu
t'en
prends
au
Boss
De
frente
y
con
la
hos,
la
muerte
abunda,
apesta,
quitate
porque
hay
les
voy
De
face
et
avec
la
hos,
la
mort
abonde,
pue,
enlève-toi
parce
que
voilà
Quemando
haters
son
de
plastico,
todos
parecen
toys
Brûlant
les
haters,
ils
sont
en
plastique,
tous
ressemblent
à
des
jouets
Parecen
Toys
de
Plastico
Ils
ressemblent
à
des
jouets
en
plastique
Tu
flow,
tu
flow
del
baratito,
Ton
flow,
ton
flow
bon
marché,
I
dont'n
speaking
english
I
dont'n
speak
english
Soy
nopal
primo
Je
suis
un
nopal
primo
Yeah,
puedo
decirte
Fuck
You
Ouais,
je
peux
te
dire
Fuck
You
¿Me
entendiste
mijo?
Tu
m'as
compris
mon
petit
?
Traje
muchas
piedras,
pa
los
niños
de
cristal
J'ai
apporté
beaucoup
de
pierres,
pour
les
enfants
de
cristal
Llamale
a
tu
mamá,
ve
y
escondete
a
tu
casa
Appelle
ta
maman,
va
te
cacher
chez
toi
No
te
hagas
pendejo,
no
hay
porque
disimular
Ne
fais
pas
l'idiot,
il
n'y
a
pas
besoin
de
dissimuler
Es
verdad,
nada
mas,
yo
te
cago
y
tu
me
cagas
C'est
vrai,
rien
de
plus,
je
te
chie
dessus
et
tu
me
chie
dessus
Rata,
devuelveme
mi
lana,
la
quiero
pa
mi
mama,
y
pa
irme
a
fumar
a
la
montaña
Rat,
rends-moi
mon
argent,
je
le
veux
pour
ma
maman,
et
pour
aller
fumer
à
la
montagne
Rata,
con
que
poco
te
arrastras,
ya
te
conocemos,
eres
un
porki,
no
tengo
tus
mañas
Rat,
tu
te
traînes
tellement
bas,
on
te
connaît,
tu
es
un
porc,
je
n'ai
pas
tes
manières
Por
favor
señor
librame
de
este
mal,
librame
de
estos
pendejos
S'il
te
plaît
Seigneur,
libère-moi
de
ce
mal,
libère-moi
de
ces
imbéciles
Por
favor
señor
librame
de
este
mal,
librame
de
estos
pendejos
S'il
te
plaît
Seigneur,
libère-moi
de
ce
mal,
libère-moi
de
ces
imbéciles
Cuidandome
la
espalda,
todo
el
pinche
tiempo
En
me
protégeant
le
dos,
tout
le
temps
¿En
que
mierda
de
sociedad
vivimos?
Dans
quelle
merde
de
société
vivons-nous
?
Quiero
mucho
mas
de
rap
del
mexa
pa
rifar
el
Neto,
Hispana
sonando
en
tu
cuadra
Je
veux
beaucoup
plus
de
rap
mexicain
pour
rafler
le
Neto,
Hispana
qui
sonne
dans
ton
quartier
Quiero
mucho
mas
del
rap
del
mexa
del
bumba
aja
aja
yeah
yeah
Je
veux
beaucoup
plus
du
rap
mexicain
du
bumba
aja
aja
yeah
yeah
(Neto
Reyno)
(Neto
Reyno)
El
que
mal
la
hace,
mal
paga
Celui
qui
fait
mal,
paie
mal
Pongase
trucha,
que
esos
rondan
como
plaga
Sois
vigilant,
car
ils
rôdent
comme
une
plaie
El
que
mal
la
hace,
mal
la
pagará
Celui
qui
fait
mal,
le
paiera
Mejor
tenga
cuidado,
porque
asi
facilito
lo
van
a
tonar
Faites
attention,
parce
que
c'est
aussi
facile
qu'on
va
l'attraper
El
mas
letal,
no
Le
plus
mortel,
non
Ya
lo
vi
venir,
si
Je
l'ai
vu
venir,
oui
Ya
llego
tu
fin,
Si
Ta
fin
est
arrivée,
oui
(Mamba
Negra)
(Mamba
Negra)
Ya
llego
tu
fin,
yeah
Ta
fin
est
arrivée,
ouais
Ya
llego
tu
fin,
ah
Ta
fin
est
arrivée,
ah
Ya
llego
tu
fin,
yeah
Ta
fin
est
arrivée,
ouais
Ya
llego
tu
fin
Ta
fin
est
arrivée
Yo
represento,
rap
mexicano
Je
représente,
le
rap
mexicain
Pongo
mi
bandera,
por
todos
lados,
orgullosa
de
lo
que
traigo
Je
plante
mon
drapeau,
partout,
fière
de
ce
que
j'apporte
Mira
la
envidioso,
nada
mas
se
esta
quemando.
Regarde
l'envieux,
il
ne
fait
que
se
brûler.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.