Lyrics and translation Neto - Otro Día De Diciembre

Otro Día De Diciembre

Calienta que la hoguera encienda
Que cuando te quite la prenda
No puedo sentir ni mis venas
Que aquí nadie se nos congela

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tú cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

A tu mente y tu alma le atraigo
No sabes cuánto
Podría hacer
Pa tenerte encanto

Vente mami apagamos el cuarto
Y hacemos lo que quieras pa pasar el rato

Pa tenerte un rato
Sólo te falta el marco
Yo te sigo el paso

Hueles tan rico como todo un campo de las flores finas
Es que te juro mami que por ti yo todo lo daría
Sin pensarte yo te tengo para mi solita hoy día
No quiero soltarte porque siento que se me va la vida

Y dime mujer
Que quieres hacer
Si es un viaje para Ibiza lo puedes tener

Dale vamos babe
Vamos a enloquecer
Para tiktok hago música y tú le pones trend

Y tú le pones el trend como Marian
Y yo te canto tal cual como zizzy
Vamos a bailar o a grabar a la playa
Y me hago el remix con mi compa el dizzy

Vente montante encima que se me acaba el tiempo
Quiero estar contigo y que el momento se haga eterno
Sólo dime que quieres volver a pasar el momento
Te recuerdo hoy el día que nos conocemos

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tu cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tú cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

Un autre jour de décembre

Réchauffe-toi, car le feu de joie est allumé
Quand je te retirerai tes vêtements
Je ne peux plus sentir mes veines
Personne ne gèle ici

Mami, c'est un jour de décembre comme les autres
Et je te jure que ton corps est incomparable
Depuis ce jour de novembre, je ne peux pas penser
À comment diable faire pour entrer

Je t'attire dans ton esprit et ton âme
Tu ne sais pas à quel point
Je pourrais faire
Pour te charmer

Viens, mami, éteignons la lumière
Et faisons ce que tu veux pour passer le temps

Pour t'avoir un moment
Il ne te manque que le cadre
Je te suis

Tu sens bon comme un champ de fleurs fines
Je te jure, mami, que je donnerais tout pour toi
Je t'ai toute à moi aujourd'hui
Je ne veux pas te lâcher, car je sens que ma vie s'en va

Dis-moi, femme
Que veux-tu faire ?
Si c'est un voyage à Ibiza, tu peux l'avoir

Allez, babe
On va devenir fous
Je fais de la musique pour TikTok et tu lui mets une tendance

Et tu lui mets la tendance comme Marian
Et je te chante comme Zizzy
On va danser ou filmer à la plage
Et je fais le remix avec mon pote Dizzy

Viens, monte sur moi, le temps me manque
Je veux être avec toi et que le moment devienne éternel
Dis-moi simplement que tu veux revivre ce moment
Je me souviens du jour où on s'est rencontrés

Mami, c'est un jour de décembre comme les autres
Et je te jure que ton corps est incomparable
Depuis ce jour de novembre, je ne peux pas penser
À comment diable faire pour entrer

Mami, c'est un jour de décembre comme les autres
Et je te jure que ton corps est incomparable
Depuis ce jour de novembre, je ne peux pas penser
À comment diable faire pour entrer