Netsky feat. Aloe Blacc - Snitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netsky feat. Aloe Blacc - Snitch




Snitch
Balance
I ain't fuckin' with you no more
Je ne t'emmerde plus
'Cause you a snitch and that's a no-no
Parce que t'es une balance et c'est un nono
Yeah, you been talkin' what you don't know
Ouais, tu as raconté ce que tu ne sais pas
You s'posed to keep it on the low-low-low-low
Tu étais censé le garder secret
I had to hear it from my bro-bro
J'ai l'apprendre de mon frère
He showed it to me on the photo
Il me l'a montré sur la photo
When you see me, you better go-go
Quand tu me vois, tu ferais mieux de t'enfuir
'Cause you been snitchin', that's a no-no-no-no
Parce que t'as balancé, c'est un nono
Tellin' all my secrets
Tu racontes tous mes secrets
Yeah, that's where you fucked up
Ouais, c'est que tu as merdé
You the one who leaked it
C'est toi qui l'a balancé
No, no, that ain't what's up
Non, non, c'est pas comme ça
I ain't gotta tell you, you gon' learn the hard way
Je n'ai pas besoin de te le dire, tu vas apprendre à tes dépens
Better turn around
Mieux vaut te retourner
When you see me in the hallway
Quand tu me vois dans le couloir
I do this every day, all day
Je fais ça tous les jours, toute la journée
I got game and I don't play
J'ai du jeu et je ne joue pas
Plus I know where your mama stay
De plus, je sais ta mère habite
Tellin' all my secrets
Tu racontes tous mes secrets
You gon' learn the hard way
Tu vas apprendre à tes dépens
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more (No more)
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus (Plus)
'Cause you a snitch, that's a no-go
Parce que t'es une balance, c'est un no-go
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus
'Cause you a snitch, that's a no-go
Parce que t'es une balance, c'est un no-go
I swear I knew it when I met you
J'aurais juré que je le savais quand je t'ai rencontré
I should go that way and forget you (That way)
J'aurais partir de ce côté-là et t'oublier (De ce côté-là)
But I was playin' Mr. Nice Guy
Mais je jouais le gentil garçon
And now I'm askin' myself, "Why, why, why, why?"
Et maintenant je me demande, "Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?"
You only care about your damn self
Tu ne t'occupes que de toi-même
(About your damn self)
(De toi-même)
You ain't got no respect for no one else
Tu n'as aucun respect pour personne d'autre
(For no one else)
(Pour personne d'autre)
You must be crazy, must be loco (Loco)
Tu dois être folle, tu dois être dingue (Dingue)
You such a snitch, and that's a no-no-no-no
T'es une balance, et c'est un nono
No-no-no-no
Nono
Why, why, why, why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
No-no-no-no
Nono
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more (No more)
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus (Plus)
'Cause you a snitch, that's a no-go
Parce que t'es une balance, c'est un no-go
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus
'Cause you a snitch, that's a no-go
Parce que t'es une balance, c'est un no-go
You a snitch, that's a no-no (No-no-no...)
T'es une balance, c'est un nono (Nono...)
I do this every day, all day
Je fais ça tous les jours, toute la journée
I got game and I don't play
J'ai du jeu et je ne joue pas
Plus I know where your mama stay
De plus, je sais ta mère habite
Tellin' all my secrets
Tu racontes tous mes secrets
You gon' learn the hard way
Tu vas apprendre à tes dépens
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more (No more)
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus (Plus)
'Cause you a snitch, that's a no-go (no-go)
Parce que t'es une balance, c'est un no-go (no-go)
(Hey)
(Hey)
You a snitch, that's a no-no (No-no)
T'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said you a snitch, that's a no-no (No-no)
J'ai dit t'es une balance, c'est un nono (Nono)
Said I ain't fuckin' with you no more
J'ai dit que je ne t'emmerdais plus
'Cause you a snitch, that's a no-go
Parce que t'es une balance, c'est un no-go





Writer(s): MIKKEL ERIKSEN, BORIS DAENEN, EGBERT DAWKINS

Netsky feat. Aloe Blacc - Snitch
Album
Snitch
date of release
25-07-2019

1 Snitch

More albums



Attention! Feel free to leave feedback.