Lyrics and translation Netsky feat. Dave 1 - TNT

TNT

I told her right when I met her
Me and you were bound to blow up
I should have known better
She was young and needed to grow up
But I guess I should tell it straight
When it gets late, I gotta detonate
And I know there was still time on the ticker
But I just couldn't wait

I want to take this opportunity
To show you what you mean to me
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!

If lovin' you is the bomb, I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If lovin' you is the bomb, I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If lovin' you is the bomb, I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If lovin' you is the bomb, I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for

I want to take this opportunity
To show you what you mean to me
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!
I want to take this opportunity
To show you what you mean to me
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!

I want to take this opportunity
To show you what you mean to me
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!
I wanna be as close as two can be
Listen to mythologym
She blew my mind just like TNT
We go tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom!

Динамит

Я сказал ей сразу, как встретил,
Что мы с тобой обречены взорваться.
Мне следовало быть умнее,
Она была молода и ей нужно было повзрослеть.
Но, думаю, мне стоит сказать прямо,
Когда темнеет, я должен детонировать.
И я знаю, что на таймере еще было время,
Но я просто не мог ждать.

Я хочу воспользоваться этой возможностью,
Чтобы показать тебе, что ты значишь для меня.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!
Я хочу быть с тобой как можно ближе,
Слушать мифологию.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!

Если любить тебя - это бомба, мне не нужна группа разминирования.
Ты дала мне больше, чем я мог просить.
Если любить тебя - это бомба, мне не нужна группа разминирования.
Ты дала мне больше, чем я мог просить.
Если любить тебя - это бомба, мне не нужна группа разминирования.
Ты дала мне больше, чем я мог просить.
Если любить тебя - это бомба, мне не нужна группа разминирования.
Ты дала мне больше, чем я мог просить.

Я хочу воспользоваться этой возможностью,
Чтобы показать тебе, что ты значишь для меня.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!
Я хочу быть с тобой как можно ближе,
Слушать мифологию.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!
Я хочу воспользоваться этой возможностью,
Чтобы показать тебе, что ты значишь для меня.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!
Я хочу быть с тобой как можно ближе,
Слушать мифологию.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!

Я хочу воспользоваться этой возможностью,
Чтобы показать тебе, что ты значишь для меня.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!
Я хочу быть с тобой как можно ближе,
Слушать мифологию.
Ты взорвала мой мозг, как динамит.
Мы тикаем, тик-так, тик-так, тик-так, бум!