Broken Bottles - Netsky translation in German

Broken Bottles

In the middle now you've come and gone lost
Black as widow without you no sunset, so
On nights like these I'm so undead
An endless point, oh

I don't wanna be the wish you don't want
In a couple of the gin I go bust, oh
'Cause I ain't seen much
But I've seen love
And my heart goes down

It's a wonder how I'm still breathing
Used to have it, but I lost the meaning
Didn't think it would be like this never, never
Yeah

It's a wonder how I'm still beating
It's all love until your lover's leaving
Didn't think that it would be like this never

I tell myself that I'm fine
These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah
I'll quit, I just need some time
To fix my life that she broke
Oh
My love
My love

These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah
These broken bottles will solve
All my problems
Problems

Meet you in another life
I just need a little time
'Cause nights like these
When I can't reach you I lose my mind so

I'll meet you in another life
I just need a little time
I'll meet you in another life

I tell myself that I'm fine
These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah
I'll quit, I just need some time
To fix my life that she broke
Oh
My love
My love

These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah

These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah

These broken bottles will solve
All my problems
Problems
Yeah

These broken bottles will solve
All my problems
Problems

Meet you in another life
I just need a little time
'Cause nights like these
When I can't reach you out of my mind

Meet you in another life
I just need a little time
'Cause nights like these
When I can't reach you out of my mind

Zerbrochene Flaschen

Mittendrin, du kamst und gingst, verloren
Schwarz wie Witwe, ohne dich kein Sonnenuntergang, so
Bei Nächten wie diesen bin ich ein Untermensch
Ein endloser Punkt, oh

Ich will nicht der Wunsch sein, den du nicht willst
Bei 'nem Gläschen Gin geh' ich zugrunde, oh
Denn ich sah nicht viel
Doch ich sah Liebe
Und mein Herz versinkt

Es ist ein Wunder, dass ich noch atme
Hatte es mal, doch verlor die Bedeutung
Dachte nie, es würde so sein, niemals, niemals
Yeah

Es ist ein Wunder, dass mein Herz noch schlägt
Es ist alles Liebe, bis die Liebste geht
Dachte nie, dass es so sein würde, niemals

Ich red' mir ein, mir geht's gut
Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah
Ich hör' auf, brauch nur etwas Zeit
Um mein Leben, das sie brach, zu
reparieren
Oh
Meine Liebe

Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah
Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme

Wir treffen uns in einem anderen Leben
Ich brauch nur ein wenig Zeit
Denn bei Nächten wie diesen
Wenn ich dich nicht erreiche, verlier' ich den Verstand

Wir treffen uns in einem anderen Leben
Ich brauch nur ein wenig Zeit
Wir treffen uns in einem anderen Leben

Ich red' mir ein, mir geht's gut
Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah
Ich hör' auf, brauch nur etwas Zeit
Um mein Leben, das sie brach, zu
reparieren
Oh
Meine Liebe

Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah

Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah

Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme
Yeah

Diese Scherben werden all
meine Probleme lösen
Probleme

Wir treffen uns in einem anderen Leben
Ich brauch nur ein wenig Zeit
Denn bei Nächten wie diesen
Wenn ich dich nicht erreiche, außerhalb meines Sinns

Wir treffen uns in einem anderen Leben
Ich brauch nur ein wenig Zeit
Denn bei Nächten wie diesen
Wenn ich dich nicht erreiche, außerhalb meines Sinns