Big Love - Netta translation in German

Big Love

If I had a moment stars
I would give em to you
Yeah, yeah
If I could sing to stop
The war I would
Do it for you
Yeah, yeah
Defibrillate your heart
And bring you back
From the dead
Stop it running
Down your dreams
And put it back
In your head
Don't even understand
The power fighting
For you, yeah, yeah
All I got for you is
Big love, big love, big love
All I got in me is
Big love, big love, big love
This world may crumble
But I'm buy your side
With big love, big love, big love
If you've been through a lot
Gotta tell you a story
Yeah, yeah
You're not gonna
Scare me off
Cause I'm ready for it
Yeah, yeah
I can see you
When you go
But I need you to stay
Cause baby don't you
Know none of us
Is okay
Everybody needs a hand
And I'm reaching for it
Yeah, yeah
All I got for you is
Big love, big love, big love
All I got in me is
Big love, big love, big love
This world may crumble
But I'm buy your side
With a big love, big love, big love
This world may crumble
But I'm by your side
With a big love, big love, big love
All I got for you is
Big love, big love, big love
All I got in me is
Big love, big love, big love
This world may crumble
But I'm by your side
With a big love, big love, big love

Große Liebe

Hätte ich einen Moment voller Sterne,
würde ich sie dir geben.
Ja, ja.
Könnte ich singen, um den
Krieg zu stoppen, würde ich es
für dich tun.
Ja, ja.
Ich würde dein Herz defibrillieren
und dich
von den Toten zurückbringen.
Ich würde verhindern, dass deine Träume
zerplatzen,
und sie dir
zurückgeben.
Du verstehst nicht einmal
die Kraft, die
für dich kämpft, ja, ja.
Alles, was ich für dich habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Alles, was ich in mir habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Diese Welt mag zerbrechen,
aber ich bin an deiner Seite
mit großer Liebe, großer Liebe, großer Liebe.
Wenn du viel durchgemacht hast,
muss ich dir eine Geschichte erzählen.
Ja, ja.
Du wirst mich
nicht abschrecken,
denn ich bin bereit dafür.
Ja, ja.
Ich kann dich sehen,
wenn du gehst,
aber ich brauche dich, um zu bleiben.
Denn, Schatz, weißt du nicht,
dass es keinem von uns
wirklich gut geht?
Jeder braucht eine Hand
und ich strecke mich danach aus.
Ja, ja.
Alles, was ich für dich habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Alles, was ich in mir habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Diese Welt mag zerbrechen,
aber ich bin an deiner Seite
mit großer Liebe, großer Liebe, großer Liebe.
Diese Welt mag zerbrechen,
aber ich bin an deiner Seite
mit großer Liebe, großer Liebe, großer Liebe.
Alles, was ich für dich habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Alles, was ich in mir habe, ist
große Liebe, große Liebe, große Liebe.
Diese Welt mag zerbrechen,
aber ich bin an deiner Seite
mit großer Liebe, großer Liebe, großer Liebe.