Lyrics and translation Netta - DUM

DUM

You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I′m not thinking
Not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so
I got a liquid brain
Leaks out my ear when you say my name
I got a GED and a PHD
When you speak it flows down, down
You tell me "Parlez-vous Français?"
Baby I don't really "parlez-vouz Français"
But when I see you I wanna take your pretty face
Dip it in my, my parfait, k
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect ten
You fill my mouth with water
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I′m not thinking
Not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so
Woo!
I was going dizzy
Stop before you come near
'Cause every time you whispering in my ear
My belly's going: "Wooo"
Oh dear
Woah
I do not know
My head is lava and my feet are in the snow
Meltin′ everything from my eyes to my toes
Pick my brain baby, pull out the dough
Whoa
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect ten
You fill my mouth with water
Can you (my lover)
Be mine (my lover)
I beg (my lover)
I cry
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I′m not thinking
Not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so DUM-DUM (DUM-DUM)
DUM-DUM (DUM-DUM), DUM-DUM (DUM-DUM)
You make me feel so, so, so
Wah, can you write my number?
Can you write it?
It's like... it′s... ok it's 978-978-9 ok?
978-978-9
978-978-9
978-978-9
978-978-9

Тупица

Ты делаешь меня такой тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я не думаю
Не думаю, не думаю, не думаю
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Будто у меня жидкий мозг
Вытекает из уха, когда ты произносишь мое имя
У меня есть аттестат и докторская степень
Когда ты говоришь, все знания утекают вниз, вниз
Ты спрашиваешь меня: "Parlez-vous Français?"
Дорогой, я правда не "parlez-vous Français"
Но когда я вижу тебя, я хочу взять твое прелестное лицо
Обмакнуть его в мой, мой парфе, к
Будешь ли ты моим возлюбленным?
Я хочу рассказать маме,
Кажется, я нашла свою идеальную десятку
Ты наполняешь мои уста влагой
Ты делаешь меня такой тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я не думаю
Не думаю, не думаю, не думаю
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Ух!
У меня кружится голова
Остановись, прежде чем подойдешь ближе
Потому что каждый раз, когда ты шепчешь мне на ухо
Мой живот делает: "Ууу"
О боже
Ох
Я не знаю
Моя голова — лава, а ноги — в снегу
Все тает, от глаз до пальцев ног
Вынь мой мозг, милый, вытащи бабки
Ох
Будешь ли ты моим возлюбленным?
Я хочу рассказать маме,
Кажется, я нашла свою идеальную десятку
Ты наполняешь мои уста влагой
Можешь ли ты (мой возлюбленный)
Быть моим (мой возлюбленный)
Я умоляю (мой возлюбленный)
Я плачу
Ты делаешь меня такой тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей, тупицей
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я не думаю
Не думаю, не думаю, не думаю
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой тупой-тупой (тупой-тупой)
Тупой-тупой (тупой-тупой), тупой-тупой (тупой-тупой)
Ты делаешь меня такой, такой, такой
Вах, можешь записать мой номер?
Можешь записать?
Это типа... это... ок, это 978-978-9 ок?
978-978-9
978-978-9
978-978-9
978-978-9