Lyrics and translation Netto Galdino feat. Monteiro MC - Eu Tentei Te Ligar

Eu tentei te ligar
Mas o dedo travou
Diz que a desculpa não colou
Mas tentar te provar não vou
Nesse jogo perdi
Então pra que insistir
Te quero mas já decidir
Quem sabe um dia volte aqui

Nãoo te liguei porque já tava tarde.
Eu sei, eu sei, isso não é novidade.
Enquanto a Insônia vem,
Eu tento me livrar das tretas, neurose, dúvida, das falsas amizades.

Não te liguei, desculpa fui covarde.
Na mão coração, caneta, saudade.
Nem tudo que o mundo te der é para ser seu.
Ai, esse bilhete é tão verdade!

Um sentimento umas ideia louca.
Lembranças me perturbam, e eu nem abro a boca.
Gritei tanto seu nome em pensamento,
Que se eu te ligar agora, a voz vai sair roca.

Não liguei.
Não foi só timidez.
Embora, menos triste que a última vez...
E esse pulsar faz com que,
Mesmo em outro estado, eu cante como se fosse possível vc ouvir daí.

Eu tentei te ligar
Mas o dedo travou
Diz que a desculpa não colou
Mas tentar te provar não vou
Nesse jogo perdi
Então pra que insistir
Te quero mas já decidir
Quem sabe um dia volte aqui

Nada vai mudar se eu te ligar...
Nem o mundo vai rebobinar
Dessa vez não vai ter FlashBack
E nem adianta me telefonar

Guerra de ego amor cego
Da nossa história nem sei
Crise de ansiedade stop | pause
Mas dessa vez sem opção replay

E o início so faz sentido no fim
Pois toda ação tem uma reação
Talvez se eu nao tivesse te conhecido, envolvido
Não teria escrito essa canção
Era pra ser só uma ligação

Eu tentei te ligar
Mas o dedo travou
Diz que a desculpa não colou
Mas tentar te provar não vou
Nesse jogo perdi
Então pra que insistir
Te quero mas já decidir
Quem sabe um dia volte aqui

Я пытался позвонить вам
Но палец поймал
Говорит, что оправдание не вставило
Но пытаться доказать вам, я не буду
В этой игре пропустил
Поэтому просто настаивать на том,
Тебя хочу, но уже решить
Кто знает день, вернитесь сюда

Не тебе звоню, потому что уже тава позже.
Я знаю, я знаю, это не новость.
Во время Бессонницы приходит,
Я пытаюсь избавиться от этой фигне, невроз, сомнений, ложных друзей.

Не тебе звоню, извините меня трусом.
На руку, сердце, перо, тоски.
Не все, что мир даст тебе это, чтобы быть вашим.
Увы, этот билет-это так верно!

Чувства друг сумасшедшую идею.
Воспоминания меня расстраивают, и я не открываю рот.
Я закричал, как в мыслях ваше имя,
Что, если я тебя сейчас голос будет выходить roca.

Не позвонил.
Это не просто застенчивость.
Хотя, по крайней мере, жаль, что в последний раз...
И этот пульсар делает,
Даже в другом штате, я петь, как если бы это было возможно vc услышать отсюда.

Я пытался позвонить вам
Но палец поймал
Говорит, что оправдание не вставило
Но пытаться доказать вам, я не буду
В этой игре пропустил
Поэтому просто настаивать на том,
Тебя хочу, но уже решить
Кто знает день, вернитесь сюда

Ничего не изменится, если я тебя...
Ни мир будет назад
На этот раз не будет иметь FlashBack
И не имеет смысла, мне позвонить

Война эго слепая любовь
В нашей истории я не знаю
Кризис тревожности stop | pause
Но на этот раз без возможности replay

И начала ос имеет смысл, в целях
Потому что всякое действие имеет противодействие
Возможно, если бы я не было тебе известно, участие
Не написал бы эту песню
Должно было быть только одно подключение

Я пытался позвонить вам
Но палец поймал
Говорит, что оправдание не вставило
Но пытаться доказать вам, я не буду
В этой игре пропустил
Поэтому просто настаивать на том,
Тебя хочу, но уже решить
Кто знает день, вернитесь сюда