Lyrics and translation Neumann - Merlin ja minä

Merlin ja minä

Vain valkoinen viiva taivaankanteen jää
Albion tai Dublin, sieltä lähden sua etsimään
On tyhjänä valtaistuin
Ja mun prinsessa jonnekin lentää
Mun on lohikäärmeen selkään taas kiivettävä

Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Kuningas vetää miekan kivestä näin

Rakkauden rannoilta tuntemattomaan
Näin käy, kun juo liikaa Graalin maljaa
Sinun maljasi tuli täyteen
En voi jättää peliä kesken
Enkä antaa mustan lesken sua enää satuttaa

Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Kuningas vetää miekan kivestä näin
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
Merlin ja minä saamme miekan kivestä
Mikset sinäkin? Kyyneleet on silloin helmiä niin

Rondan raunioilta sut viimein löysin
Pää silmukassa roikuin niin kirein köysin
Et potkaissut tuolia alta
Sain pudota pehmeään syliin
Ja noihin Andalusian kyliin vielä ratsastaa

Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Kuningas vetää miekan kivestä näin
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
Merlin ja minä saamme miekan kivestä
Mikset sinäkin? Kyyneleet on silloin helmiä niin

Мерлин и я

Лишь белая полоса на небе остается,
Альбион или Дублин, оттуда я отправлюсь тебя искать.
Пустует трон,
И моя принцесса куда-то улетает.
Мне снова на спину дракона нужно взобраться.

Верю в любовь, верю в чудеса,
Мерлин и я вернем тебя назад.
Король вытащит меч из камня вот так.

С берегов любви в неизвестность,
Так бывает, когда слишком много пьешь из Чаши Грааля.
Твоя чаша переполнилась,
Я не могу бросить игру на полпути
И позволить черной вдове тебя ранить.

Верю в любовь, верю в чудеса,
Мерлин и я вернем тебя назад.
Король вытащит меч из камня вот так.
Верю в любовь, верю в чудеса,
Мерлин и я достанем меч из камня.
Почему бы и тебе? Тогда слезы станут жемчужинами.

На руинах Ронды я тебя наконец нашел,
Висел на петле, затянутой тугим узлом.
Ты не выбила стул из-под ног,
Я упал в мягкие объятия
И в те андалузские деревни еще предстоит скакать.

Верю в любовь, верю в чудеса,
Мерлин и я вернем тебя назад.
Король вытащит меч из камня вот так.
Верю в любовь, верю в чудеса,
Мерлин и я достанем меч из камня.
Почему бы и тебе? Тогда слезы станут жемчужинами.