Fresh - Neumodel , Tessa B translation in German

Fresh

I know it's tough, and it must seem you fed up
But you gotta keep on moving
I know it's a'ight baby, you gotta keep your head up
When you feel like nothing

Scared of yourself
Don't let anything get you scared of yourself
When you about give up
When you about give up
No, no, no, no, nah
You got it
No, no, no, no, nah
And you fall on me

Just to me, babe
That's why I left you there
Come on over there
Just to me, babe
That's why I left you there
Ah, ah, ah

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself

Now you freakin' me up
Life is too short
To just sit depressed, now you better get up
You gotta me tell what I think
What I think
Then it makes you
A freaky boy

Scared of yourself
Don't let anything get you scared of yourself
You're so freaky to me boy
Who I just wanna
All I save, ah

Just to me, babe
That's why I left you there
Come on over there
Just to me, babe
That's why I left you there
Ah, ah, ah

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself

Oh, you lying to me babe
Are you lying to me
Oh, oh, oh
Just to me babe
That's why I left you there
Oh, oh, oh, oh

Just to me, babe
That's why I left you there
Just to me, babe
That's why I left you there

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
Now you freakin' me up

Frisch

Ich weiß, es ist hart, und es muss scheinen, du bist es satt
Aber du musst weitermachen
Ich weiß, es ist okay, Baby, du musst den Kopf oben behalten
Wenn du dich wie nichts fühlst

Angst vor dir selbst
Lass nicht zu, dass dich irgendetwas dazu bringt, Angst vor dir selbst zu haben
Wenn du kurz davor bist, aufzugeben
Wenn du kurz davor bist, aufzugeben
Nein, nein, nein, nein, nein
Du schaffst das
Nein, nein, nein, nein, nein
Und du fällst auf mich

Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Komm rüber
Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Ah, ah, ah

Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben

Jetzt machst du mich verrückt
Das Leben ist zu kurz
Um nur deprimiert herumzusitzen, jetzt steh besser auf
Du musst mir sagen, was ich denke
Was ich denke
Dann macht es dich
Zu einem verrückten Mädchen

Angst vor dir selbst
Lass nicht zu, dass dich irgendetwas dazu bringt, Angst vor dir selbst zu haben
Du bist so verrückt für mich, Mädchen
Die ich einfach nur
Alles, was ich rette, ah

Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Komm rüber
Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Ah, ah, ah

Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben

Oh, du lügst mich an, Babe
Lügst du mich an?
Oh, oh, oh
Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Oh, oh, oh, oh

Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Nur zu mir, Babe
Deshalb habe ich dich dort gelassen

Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben
Deshalb habe ich dich dort gelassen
Du musst an dich selbst glauben
Du musst Vertrauen in deine Seele haben
Du musst an dich selbst glauben
Jetzt machst du mich verrückt