Lyrics and translation Neumodel feat. Tessa B - Fresh

Fresh

I know it's tough, and it must seem you fed up
But you gotta keep on moving
I know it's a'ight baby, you gotta keep your head up
When you feel like nothing

Scared of yourself
Don't let anything get you scared of yourself
When you about give up
When you about give up
No, no, no, no, nah
You got it
No, no, no, no, nah
And you fall on me

Just to me, babe
That's why I left you there
Come on over there
Just to me, babe
That's why I left you there
Ah, ah, ah

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself

Now you freakin' me up
Life is too short
To just sit depressed, now you better get up
You gotta me tell what I think
What I think
Then it makes you
A freaky boy

Scared of yourself
Don't let anything get you scared of yourself
You're so freaky to me boy
Who I just wanna
All I save, ah

Just to me, babe
That's why I left you there
Come on over there
Just to me, babe
That's why I left you there
Ah, ah, ah

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself

Oh, you lying to me babe
Are you lying to me
Oh, oh, oh
Just to me babe
That's why I left you there
Oh, oh, oh, oh

Just to me, babe
That's why I left you there
Just to me, babe
That's why I left you there

Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
That's why I left you there
Gotta belive in yourself
Gotta have faith in your soul
Gotta belive in yourself
Now you freakin' me up

Fraîche

Je sais que c'est dur, et que tu dois te sentir découragée
Mais tu dois continuer à avancer
Je sais que ça va bien, bébé, tu dois garder la tête haute
Quand tu te sens nulle

Peur de toi-même
Ne laisse rien te faire peur de toi-même
Quand tu es sur le point d'abandonner
Quand tu es sur le point d'abandonner
Non, non, non, non, non
Tu l'as
Non, non, non, non, non
Et tu tombes sur moi

Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Viens là
Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Ah, ah, ah

Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même

Maintenant, tu me fais flipper
La vie est trop courte
Pour rester juste déprimée, maintenant tu ferais mieux de te lever
Tu dois me dire ce que je pense
Ce que je pense
Alors ça te fait
Un garçon bizarre

Peur de toi-même
Ne laisse rien te faire peur de toi-même
Tu es tellement bizarre pour moi, mon garçon
Qui je veux juste
Tout ce que je sauve, ah

Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Viens là
Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Ah, ah, ah

Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même

Oh, tu me mens, bébé
Est-ce que tu me mens
Oh, oh, oh
Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Oh, oh, oh, oh

Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Juste pour moi, bébé
C'est pourquoi je t'ai laissée là

Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même
C'est pourquoi je t'ai laissée là
Tu dois croire en toi-même
Tu dois avoir foi en ton âme
Tu dois croire en toi-même
Maintenant, tu me fais flipper