Lyrics and translation Neurosonic - Frankenstien

Frankenstien

Everything that it seems
Is inches from my reach
Unfortunatly
This will never change

I don't wanna walk on water
That doesn't mean I'd like to sink
All I ever wanted was you

I just can't relate
With anything you say
Are you surpised
I throw everything away?

I came around too late
What am I supposed to say?
I'm not surprised
I scared everyone away

Everyone that I need
Has disapointed me
I can only see
This will never change

I don't wanna walk on water
That doesn't mean I'd like to sink
All I ever wanted was you

I just can't relate
With anything you say
Are you surpised
I throw everything away?

I came around too late
What am I supposed to say?
I'm not surprised
I scared everyone away

You are scared of me
But I'm more afraid of you
Than you are me (x2)

I don't wanna walk on water
That doesn't mean I'd like to sink
All I ever wanted was you

I just can't relate
With anything you say
Are you surpised
I throw everything away?

I came around too late
What am I supposed to say?
I'm not surprised
I scared everyone away

Frankenstien

Tout ce qui semble être
Est à portée de main
Malheureusement
Cela ne changera jamais

Je ne veux pas marcher sur l'eau
Cela ne veut pas dire que j'aimerais couler
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était toi

Je ne peux tout simplement pas comprendre
Ce que tu dis
Es-tu surprise
Que je jette tout ?

Je suis arrivé trop tard
Que suis-je censé dire ?
Je ne suis pas surpris
J'ai fait peur à tout le monde

Tous ceux dont j'ai besoin
M'ont déçu
Je ne peux que voir
Cela ne changera jamais

Je ne veux pas marcher sur l'eau
Cela ne veut pas dire que j'aimerais couler
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était toi

Je ne peux tout simplement pas comprendre
Ce que tu dis
Es-tu surprise
Que je jette tout ?

Je suis arrivé trop tard
Que suis-je censé dire ?
Je ne suis pas surpris
J'ai fait peur à tout le monde

Tu as peur de moi
Mais j'ai plus peur de toi
Que tu ne le sois de moi (x2)

Je ne veux pas marcher sur l'eau
Cela ne veut pas dire que j'aimerais couler
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était toi

Je ne peux tout simplement pas comprendre
Ce que tu dis
Es-tu surprise
Que je jette tout ?

Je suis arrivé trop tard
Que suis-je censé dire ?
Je ne suis pas surpris
J'ai fait peur à tout le monde