Neuroticfish - Close - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neuroticfish - Close




Close
Proche
Keep a secret
Garde un secret
Every time I'm near to you
Chaque fois que je suis près de toi
I blur the surface
Je brouille la surface
In hope of getting close to you
Dans l'espoir de me rapprocher de toi
Can you handle?
Peux-tu gérer ?
Let me handle this for you
Laisse-moi gérer ça pour toi
You are unable
Tu es incapable
To put yourself through
De te faire passer par
Are you careful
Es-tu prudente ?
Of the things I say or do
Des choses que je dis ou que je fais
See them clearer
Les voir plus clairement
'Cause I'm getting close to you
Parce que je me rapproche de toi
I penetrate you
Je te pénètre
There is nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Protect your secrets
Protège tes secrets
In fact I'm getting close to you
En fait, je me rapproche de toi
Getting closer
Se rapprocher
Closer to your point of view
Plus près de ton point de vue
Never expected
Je ne m'attendais jamais
Of what you've been through
À ce que tu as vécu
Can I handle?
Puis-je gérer ?
Can I handle this for you?
Puis-je gérer ça pour toi ?
I am unable
Je suis incapable
To get so close to you
De me rapprocher autant de toi





Writer(s): Sascha Mario Klein


Attention! Feel free to leave feedback.