Lyrics and translation Neus Ferri - Contigo

Contigo

Contigo quiero empezar un camino,
Perderme mientras busco el imposible equilibrio
Contigo quiero un buen principio,
Tu espalda el horizonte de mi norte perdido
Parecer recién salida del nido,
Que salten las alarmas cuando pases mi ombligo
Contigo quiero estar por encima del bien y el mal

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil naves sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Mientras morimos sabernos vivos,
Que tu silencio se convierta en mi oído
Un mundo este sin sentido,
Que esperes en mi lado de la cama el domingo
Que no haya mal que por bien no vino
E interferencias entre nuestro aullidos
Envejecer ajenos al temporal

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil mares sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil mares sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Construiré mil naves... Construiré mil naves...
Navegaré mil mares... Navegaré mil mares...
Navegaré mil mares... Construiré mil naves...

С тобой

С тобой я хочу начать путь,
Потеряться, ища невозможное равновесие
С тобой я хочу хорошее начало,
Твоя спина - горизонт моего потерянного севера
Казаться только что вылетевшей из гнезда,
Чтобы били тревогу, когда ты коснёшься моего живота
С тобой я хочу быть выше добра и зла

Я построю тысячу кораблей, научусь приземляться, спасу тебя от урагана
С тобой всё по-другому, если ты впустишь меня
Я поведу тысячу кораблей без страха
Потонуть, я доверю судьбу тебе
С тобой всё по-другому, ничто не может пойти не так

Пока мы умираем, знать, что мы живы,
Чтобы твоё молчание стало моим слухом
Этот мир без смысла,
Чтобы ты ждал меня в своей постели в воскресенье
Нет худа без добра
И помех между нашими криками
Стареть, не замечая бури

Я построю тысячу кораблей, научусь приземляться, спасу тебя от урагана
С тобой всё по-другому, если ты впустишь меня
Я поведу тысячу кораблей без страха
Потонуть, я доверю судьбу тебе
С тобой всё по-другому, ничто не может пойти не так

Я построю тысячу кораблей, научусь приземляться, спасу тебя от урагана
С тобой всё по-другому, если ты впустишь меня
Я поведу тысячу кораблей без страха
Потонуть, я доверю судьбу тебе
С тобой всё по-другому, ничто не может пойти не так

Я построю тысячу кораблей... Я построю тысячу кораблей...
Я поведу тысячу кораблей... Я поведу тысячу кораблей...
Я поведу тысячу кораблей... Я построю тысячу кораблей...