Lyrics and translation Neutral Milk Hotel - Someone Is Waiting

Someone Is Waiting

Someone is waiting
To swallow all the halos out of you
As your face blows
Through my windows
Sending pieces flying all around the room

And I love you
And I want to
Shoot all the superheroes from your skies
Watch them bleeding
From your ceiling
As their empty anger falls out from their eyes
All alone...

Кто-то ждет

Кто-то ждёт,
Чтобы высосать из тебя все твои святости,
Пока твоё лицо мелькает
В моих окнах,
Разбрасывая осколки по всей комнате.

И я люблю тебя,
И я хочу
Стереть всех супергероев с твоего неба,
Смотреть, как они истекают кровью
У тебя на потолке,
Как их пустая злость исчезает из их глаз.
В полном одиночестве...