NEUTRAL - Desplazados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NEUTRAL - Desplazados




Desplazados
Беженцы
¿Sabes lo que es huir?
Знаешь ли ты, что значит бежать?
¿Largas distancias recorrer?
Проходить большие расстояния?
¿Luchar contra el frio y el hambre?
Бороться с холодом и голодом?
¿Sacar fuerzas y seguir adelante
Найти силы и продолжать идти
Por perderlo todo en un instante?
Когда лишился всего в одно мгновение?
Hallaron muertos
Их родителей нашли убитыми
A sus padres en su propiedad
В их собственном доме
Junto a un cartel que decía
Рядом с вывеской, гласившей
El terreno tienen que abandonar
Что им следует покинуть эту землю
10 Y 12 años apenas
Им было всего 10 и 12 лет
Les toca huir de su hogar
Им пришлось бежать из своего дома
Las autoridades no ayudarían
Власти не могли помочь,
No controlaban ese lugar
Они не контролировали это место
Rezagados viven en las calles
Оставшиеся в живых живут на улицах
De la enorme ciudad
Огромного города.
Observados con displicencia
На них смотрят с презрением,
La indiferencia tienen que afrontar
Им приходится сталкиваться с равнодушием
Recuerdan cuando vivían
Они вспоминают, как жили раньше,
Una vida tranquila
Тихой и спокойной жизнью.
Se ven forzados a sobrevivir
Теперь они вынуждены выживать
En clandestinidad
Нелегально.





Writer(s): Daniel Rios


Attention! Feel free to leave feedback.