Neutro Shorty - Desnuda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neutro Shorty - Desnuda




Desnuda
Nue
Tu cuerpo
Ton corps
La mejor poesía de la naturaleza
Est la meilleure poésie de la nature
Neutro Shorty
Neutro Shorty
Mami
Maman
Una maravilla natural, así catalogo tu cuerpo
Une merveille naturelle, c'est comme ça que je catalogue ton corps
Con un camiao' criminal que tiene a mas de uno envuelto
Avec ce camion criminel qui a plus d'un enroulé
Y a mi me tiene loco
Et qui me rend fou
En mis sueños siento que te toco
Dans mes rêves, je sens que je te touche
Seran tus labios, seran tus ojos
Seront tes lèvres, seront tes yeux
Lo que me empieza a dar poco a poco
Ce qui commence à me donner peu à peu
No pierdo la esperanza de tenerte un día aquí en mi casa
Je ne perds pas espoir de t'avoir un jour ici chez moi
Viendo como el extasís alcanza
En voyant l'extase atteindre son point culminant
Si con ropa me matas yo no me imagíno
Si avec des vêtements tu me tues, je ne m'imagine pas
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Brillas como el sol de cada amanecer cuando estas
Tu brilles comme le soleil de chaque lever de soleil quand tu es
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Si con ropa me matas yo no me imagíno
Si avec des vêtements tu me tues, je ne m'imagine pas
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Agarra mi mano y no me dejes caer
Prends ma main et ne me laisse pas tomber
Te quíero ver
Je veux te voir
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Haciendo el amor hasta mas no poder
Faire l'amour jusqu'à plus soif
...Tranquila
...Tranquille
Mientras que mis ojos te miran
Pendant que mes yeux te regardent
Y me doy un shot de tequila
Et que je bois un shot de tequila
Tu no sabes lo que este gánster se imagina
Tu ne sais pas ce que ce gangster imagine
Cada vez que te veo pasar por la esquina
Chaque fois que je te vois passer au coin de la rue
Tu perfume fulmina y eso me inspira
Ton parfum m'anéantit et m'inspire
Como una felina la melena alborota
Comme une féline, la crinière ébouriffée
Bailas en bambalinas, tu eres mi negra final
Tu danses dans les coulisses, tu es ma reine noire
Tu sonrisa define el término natural
Ton sourire définit le terme naturel
Tu te haces la loca aunque sabes que quiero besarte la boca
Tu joues la folle alors que tu sais que je veux t'embrasser la bouche
Pero tu booty me provoca
Mais ton booty me provoque
Solo me imagino como te ves sin ropa
J'imagine seulement à quoi tu ressembles sans vêtements
Baby
Bébé
Danzal, danzal, danzal
Danse, danse, danse
Cuando entras al club la disco va a explotar
Quand tu entres au club, la disco va exploser
Donde están too te empiezo a alucinar
elles sont toutes, je commence à halluciner
Y es otra noche más donde vuelvo a imaginar
Et c'est une autre nuit de plus je recommence à imaginer
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Brillas como el sol de cada amanecer cuando estas
Tu brilles comme le soleil de chaque lever de soleil quand tu es
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Si con ropa me matas yo no me imagíno
Si avec des vêtements tu me tues, je ne m'imagine pas
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Agarra mi mano y no me dejes caer
Prends ma main et ne me laisse pas tomber
Te quíero ver
Je veux te voir
Desnuda, Desnuda
Nue, nue
Hacerte el amor hasta mas no poder
Te faire l'amour jusqu'à plus soif
Girla no sabes que díera por tenerla
Fille, tu ne sais pas ce que je donnerais pour t'avoir
Como Dios la trajo al mundo quísiera verla
Comme Dieu l'a créée au monde, je voudrais la voir
No tengo dinero para comprarte un collar de perlas
Je n'ai pas d'argent pour t'acheter un collier de perles
Pero estaría a tu lado cuando llegue la tormenta
Mais je serais à tes côtés quand la tempête arrivera
Me tientas y no te miento bebé
Tu me tentes et je ne te mens pas bébé
Dime si me vas a dar el chance de una vez
Dis-moi si tu vas me donner une chance une fois
Muñeca yo tengo que aprecíar tu desnudez
Poupée, je dois apprécier ta nudité
Y te juro que vas a venir mas de una vez, dame chance
Et je te jure que tu viendras plus d'une fois, donne-moi une chance
Baby girl, déjame tócarte toda la noche
Baby girl, laisse-moi te toucher toute la nuit
Baby girl, déjame tócarte toda la noche
Baby girl, laisse-moi te toucher toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.