Lyrics and translation Neutro Shorty - Drogata
Arrebatadisimo
punto
com,
el
mente
loca,
jajaja,
fuma
marihuana
o
yea,
que
lacreo
causa.
Complètement
défoncé,
punto
com,
la
tête
folle,
aha,
fume
de
la
marijuana
ouais,
quel
miracle.
Esta
yo
se
la
dedico
a
los
fumetas
Je
dédie
celle-ci
aux
fumeurs
Esta
yo
se
la
dedico
a
los
fumetas
Je
dédie
celle-ci
aux
fumeurs
Esta
yo
se
la
dedico
a
los
fumetas
Je
dédie
celle-ci
aux
fumeurs
Esta
yo
se
la
dedico
a
los
fumetas.
Je
dédie
celle-ci
aux
fumeurs.
Otra
mañana
Une
autre
matinée
Y
empieza
mi
jornada
cotidiana
Et
ma
routine
quotidienne
commence
Abro
los
ojos
J'ouvre
les
yeux
Y
conmigo
esta
una
mala
en
la
cama
Et
avec
moi,
il
y
a
une
fille
défoncée
dans
le
lit
Exausta
y
drogada
Épuisée
et
droguée
Y
hablando
de
rama
Et
en
parlant
de
drogue
La
gaste
toda
anoche
fumando
mientras
tiraba
J'ai
tout
dépensé
hier
soir
en
fumant
pendant
que
je
baisais
Ya
son
las
8 y
el
Diller
debe
estar
en
el
area
Il
est
déjà
8 heures
et
le
dealer
doit
être
dans
le
coin
Salgo
con
lentes
porque
el
sol
esta
como
de
playa
Je
sors
avec
des
lunettes
de
soleil
parce
que
le
soleil
est
comme
à
la
plage
La
mision
consiste
en
conseguir
la
siguaraya
La
mission
est
de
trouver
la
meilleure
herbe
Y
fumarme
un
joing
hasta
que
los
tiempos
se
me
vayan.
Et
de
fumer
un
joint
jusqu'à
ce
que
le
temps
se
dissolve.
Volando
onde
eskai
poray
Je
plane
où
tu
es
Con
buena
vibra
como
monje
de
changai
Avec
une
bonne
ambiance
comme
un
moine
de
Shangai
Naturalize
colecciona
y
anai
Naturaliser,
collectionner,
analyser
Repitelo
conmigo
porque
estamos
jai
Répète-le
avec
moi,
parce
que
nous
sommes
défoncés
Tengo
un
templo
legalize
J'ai
un
temple
légalisé
Salgo
para
la
calle
y
piches
of
mas
style
Je
sors
dans
la
rue
et
je
fume
plein
de
style
Con
una
nota
super
wai
Avec
une
note
super
way
So
fine
so
nigth
this
my
yerba
Si
belle,
si
fine,
c'est
mon
herbe
Ando
caminando
con
la
vision
negra
Je
marche
avec
une
vision
trouble
Lo
unico
que
quiero
ahorita
es
una
perra
Tout
ce
que
je
veux
maintenant,
c'est
une
fille
Ya
me
pego
el
monchi
y
voy
por
la
nevera
Le
monchi
me
frappe
et
je
vais
au
frigo
Es
la
hora
del
almuerzo
y
me
comi
hasta
la
cena
C'est
l'heure
du
déjeuner
et
j'ai
mangé
jusqu'au
dîner
Como
no
voy
a
facharme
en
este
ambiente
caribeño
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
d'être
défoncé
dans
cette
ambiance
caribéenne
Me
arrebato
en
la
mañana
como
un
buen
caraqueño
Je
me
défonce
le
matin
comme
un
bon
Caraqueño
En
los
pisos
de
los
bloques
yo
me
fumo
mi
rayo
Dans
les
étages
des
immeubles,
je
fume
mon
joint
Y
un
malboro
pa
explotarla
y
al
momento
estallo.
Et
une
Marlboro
pour
qu'elle
explose
et
qu'à
ce
moment,
j'explose
aussi.
Yea,
cae
la
noche
y
es
la
hora
del
hampa
Ouais,
la
nuit
tombe
et
c'est
l'heure
de
la
pègre
Prendan
la
fogata
y
que
la
peste
se
expanda
Allumez
le
feu
et
que
la
puanteur
se
répande
Motos
en
el
barrio
fresas
malas
en
banda
Des
motos
dans
le
quartier,
des
filles
faciles
en
groupe
Y
las
lacras
escuchando
noches
en
la
platabanda
Et
les
racailles
écoutent
"Nuits
sur
la
balustrade"
Y
fumando
en
bamba
Et
fument
en
bambou
Y
escuchando
los
balazos
que
suelta
el
hampa
Et
écoutent
les
coups
de
feu
que
tire
la
pègre
Desde
las
alturas
observando
la
ciudad
Des
hauteurs,
j'observe
la
ville
Prendan
el
porro
y
vamos
a
fumar.
Allume
le
joint
et
on
va
fumer.
Estoy
drogado,
arrebatado.
Je
suis
défoncé,
complètement
défoncé.
Estoy
drogado,
arrebatado.
Je
suis
défoncé,
complètement
défoncé.
Siempre
camino
arrebatao,
arrebatao.
Je
marche
toujours
défoncé,
défoncé.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.