Neutro Shorty - G.L.O.C.K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neutro Shorty - G.L.O.C.K




G.L.O.C.K
G.L.O.C.K
Tengo mi juguete, una Glock 17
J'ai mon jouet, un Glock 17
El cañón dice pa' que y las balas respeten,
Le canon dit pourquoi et les balles respectent,
Para morir sólo hace falta que me reten.
Pour mourir, il suffit que tu me provoques.
I don't give fuck a bitches yo vine por los billetes.
Je m'en fous des salopes, je suis venu pour les billets.
Dónde están los enemy que no los veo, soltaron a Barrabas mala elección fariseos
sont les ennemis que je ne les vois pas, ils ont libéré Barabas, mauvais choix des pharisiens
Pues el mesías los observa desde el cielo y veo que entre ustedes los diablos están haciendo un torneo
Eh bien, le Messie les observe depuis le ciel et je vois que parmi vous les diables organisent un tournoi
Pa' ve quién es más sapo y quién mira más feo,
Pour voir qui est le plus crapaud et qui est le plus laid,
Pa' ve quién le miente más al público en los vídeos.
Pour voir qui ment le plus au public dans les vidéos.
Tenemos ganador, felicidades feo arrodíllate que mi huevo es tu trofeo.
Nous avons un gagnant, félicitations, sale type, mets-toi à genoux, mon œuf est ton trophée.
Ya llegó el más sospechoso del sitio, tengo los nervios metalizados como el Litio,
Le plus suspect du lieu est arrivé, j'ai les nerfs métalliques comme le lithium,
Los tres cerditos corrieron y el cuento se repitió les soplé el culo y le tumbé la choza a estos cerditos.
Les trois petits cochons ont couru et l'histoire s'est répétée, je leur ai soufflé le cul et j'ai démoli la maison de ces cochons.
Tenemos una Glock cuadrada en la manada
Nous avons un Glock carré dans la meute
Ustedes un 38 si acaso y es prestada,
Vous avez un 38 au mieux et c'est prêté,
El turco en Artigas tiene las esquinas tomadas
Le Turc à Artigas a les coins pris
Pero bajo perfil así es que se trabaja nigga.
Mais bas profil, c'est comme ça que l'on travaille, négro.
Una Glock en el callejón hommie, plomo pa' los enemy y besos pa' las shorty, para comprarme el mundo estoy reuniendo más money. A perfil bajo tierra como Bugs Bunny
Un Glock dans l'allée, mon pote, du plomb pour les ennemis et des baisers pour les petites salopes, pour m'acheter le monde, je rassemble plus d'argent. Discret et souterrain comme Bugs Bunny
Mista el mente loca el dueño del mundo que ves,
Mista, le fou, le maître du monde que tu vois,
Y me refiero a mi cráneo pues
Et je parle de mon crâne car
Muy extraño es,
C'est très étrange,
Mensualmente soy el pútrido empleado del mes
Chaque mois, je suis l'employé pourri du mois
Con dos gemelas inventoras como Johnny Test,
Avec deux jumelles inventrices comme Johnny Test,
Que son mis bolas no me caigo a coba pa' tomar una pistola y parrandearte en tu zona.
Qui sont mes couilles, je ne suis pas un idiot pour prendre une arme et faire la fête dans ton quartier.
Pero te mato y pierdo ocho años de esfuerzo
Mais je te tue et je perds huit années d'efforts
Así que mala mía vive y ve mi triunfo por ahora.
Donc, désolé, vis et regarde mon triomphe pour l'instant.
Si quiero me cojo a tu novia no lo hago simplemente porque luego se enamora, dime fanfarrón demuestra que me odias yo no dejaré de ser como soy por otra persona.
Si je veux, je prends ta petite amie, je ne le fais pas simplement parce qu'elle tombe amoureuse ensuite, dis-moi, fanfaron, montre que tu me détestes, je ne cesserai pas d'être comme je suis pour une autre personne.
Se que te duele te duele que suene
Je sais que ça te fait mal, ça te fait mal d'entendre
Y quieres que frene
Et tu veux que j'arrête
Este lacreo no es casualidad yo lo hago adrede,
Ce lacreo n'est pas une coïncidence, je le fais exprès,
Señoras y señores con ustedes el maleante de Artigas
Mesdames et messieurs, voici le bandit d'Artigas
Con un Glock que todo lo puede.
Avec un Glock qui peut tout.
Una Glock en el callejón hommie, plomo pa' los enemy y besos pa' las shorty, para comprarme el mundo estoy reuniendo más money. A perfil bajo tierra como Bugs Bunny
Un Glock dans l'allée, mon pote, du plomb pour les ennemis et des baisers pour les petites salopes, pour m'acheter le monde, je rassemble plus d'argent. Discret et souterrain comme Bugs Bunny






Attention! Feel free to leave feedback.