Lyrics and translation Neutro Shorty - Ganador

Ganador

¡UH, UH!
¡TUN!
¡Ese es el grito del barrio!
El grito del barrio
Es Neutro Shorty
Jaja
Y esto es pa' los ganadores
(All-Star Music)
El Rey de los Pobres
Number 1 in the hood de Venezuela
(Los Vatos Inc.)
From: Artigas City
El Ceh Bestial
J. Me produce
Y esta canción es un regalo a todos los hermanos
(El malamadre)
Que por bien o por mal se convirtieron en ganadores...
A los caídos, pronto calle
Es muy facil decir que hoy es el Dia de mi Suerte
Y voy a ganarme un millon de Bolivares Fuertes
Pero ojala la vida fuera así como la Pienso
No tuviera preocupaciones y andara riendo
Quisiera hacerme con un mustang ultimo modelo
Aros 22 brillantes tapizado en cuero
Uno de mis anhelos es ir al barrio de nuevo
Luego de ser millonario y ver a los que no creyeron
Trabajando unos de taxista otros de panadero
Otros pegados como siempre en el mismo chiquero
Y ahora despues que se burlaban del rapero
Duermo en una cama de dinero cojiendome a dos modelos
Ese es el plan tener el pan vestir al Matatan
Con prendas que nunca tuve Lebron, KD y Air Force One
Sera que soy mal pobre y por eso no ahorro rial
Pues la vida nunca me dio el chance de gastar
Y yo quisiera estar
(Fumandome un)
Ganado con mucho rial
(En una mansión)
Sin temores pa' gastar
(Negro)
Tener muchas mujeres, lo que todos quieren
Like Superstar
Que yo quisiera estar
(Smokin' again)
Fumandome un gran kingsize
(With my hommies, way)
Money follow from the sky
Ropa nueva y una Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
Mis ambiciones son premoniciones pues se que tendre los millones
Lo unico con lo que cuento en el mundo es con mi palabra y mis cojones
Pasando roncha cantando en los trenes para conseguir la comida
Y ahora gastando en zapatos y prendas ya no me doy mala vida (negro)
El niño Jesus es el mejor amigo de Liam
Le trae cosas que de niño yo nunca veia
Esto que mis padres pensaban que era un hobby
Le asegura a mi hijo a los 18 un automovil
Soy Neutro Shorty cabrones recuerdenlo
Un Gangster sin miedo anter de tirarme piensenlo
El que joda conmigo jode con todos Los Vatos
Y por cierto le subi 30 lucas al contrato
Son mas de 100 ahora pero si salgo en el flyer
Mi gente buena y bonita hace que el concierto estalle
A los hermanos en prision que Dios los acompañe
No pierdan las esperanzas tengan fe que pronto calle!
Esto es un himno a toh el que tiene mente de ganador
Pal' que como yo sueña con plata desde menor
Pal' que odia a los policias repite hermano:
A lo bueno bueno y a lo malo malo! (Yeah)

Tu y yo sabemos que la meta es revolucionar
No quieres ver a maita haciendo cola pa' comprar
Ya llegara ese momento sigue esperando la suerte
Juegala vivo en la calle y escondetele a la muerte
Soy Bandolero donde voy como Don y Tego
Con ojos rojos y mi joint a todos lados llego
El rap es mi trabajo esto pa' mi no es un juego
Y si viniste a criticar fuck you dog mamame el guevo!
Que yo quisiera estar
(Fumandome un)
Ganado con mucho rial
(En una mansión)
Sin temores pa' gastar
(Negro)
Tener muchas mujeres, lo que todos quieren
Like Superstar
Que yo quisiera estar
(Smokin' again)
Fumandome un gran kingsize
(With my hommies, way)
Money follow from the sky
Ropa nueva y una Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
Es Neutro Shorty the King Vato make?? music
El Rey de los Pobres
Directo desde Artigas
Caracas, Venezuela
Que sea un hinno
In the hood
En todas las urbanizaciones,
En todos los barrios y en todos los callejones
¡BUM!

Vainqueur

¡UH, UH!
¡TUN!
¡C'est le cri du quartier !
Le cri du quartier
C'est Neutro Shorty
Haha
Et c'est pour les gagnants
(All-Star Music)
Le Roi des Pauvres
Numéro 1 dans le ghetto du Venezuela
(Los Vatos Inc.)
De : Artigas City
Le Ceh Bestial
J. Me produit
Et cette chanson est un cadeau à tous les frères
(Le fils de pute)
Qui, pour le meilleur ou pour le pire, sont devenus des gagnants...
Aux disparus, bientôt dans la rue
C'est très facile de dire qu'aujourd'hui est mon jour de chance
Et que je vais gagner un million de Bolivares Fuertes
Mais j'aimerais que la vie soit comme je le pense
Je n'aurais pas de soucis et je rirais
J'aimerais m'offrir une Mustang dernier modèle
Jantes 22 pouces brillantes, intérieur cuir
Un de mes rêves est de retourner dans le quartier
Après être devenu millionnaire et voir ceux qui n'y croyaient pas
Certains travaillant comme chauffeurs de taxi, d'autres comme boulangers
D'autres coincés comme toujours dans le même trou
Et maintenant, après s'être moqués du rappeur
Je dors dans un lit d'argent en train de me faire deux mannequins
C'est le plan, avoir du fric, habiller le Matatan
Avec des vêtements que je n'ai jamais eus, Lebron, KD et Air Force One
Se pourrait-il que je sois un mauvais pauvre et que c'est pour ça que je n'économise pas un sou ?
Parce que la vie ne m'a jamais donné l'occasion de dépenser
Et j'aimerais être
(En train de fumer un)
Riche avec beaucoup d'argent
(Dans une villa)
Sans crainte de dépenser
(Mec)
Avoir beaucoup de femmes, ce que tout le monde veut
Comme une Superstar
J'aimerais être
(En train de fumer encore)
En train de fumer un gros king-size
(Avec mes potes, mec)
L'argent tombe du ciel
Des vêtements neufs et un Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
Mes ambitions sont des prémonitions car je sais que j'aurai les millions
La seule chose sur laquelle je peux compter dans ce monde, c'est ma parole et mes couilles
Galérer en chantant dans les trains pour trouver de la nourriture
Et maintenant, en dépensant en chaussures et en vêtements, je ne me fais plus de mauvais sang (mec)
L'enfant Jésus est le meilleur ami de Liam
Il lui apporte des choses que je ne voyais jamais enfant
Ce que mes parents pensaient être un passe-temps
Assure à mon fils une voiture à 18 ans
Je suis Neutro Shorty, bande de cons, souvenez-vous-en
Un gangster sans peur, avant de vous en prendre à moi, réfléchissez-y à deux fois
Celui qui me cherche cherche tous les Vatos
Et au fait, j'ai augmenté mon contrat de 30 000
C'est plus de 100 maintenant, mais si je suis sur l'affiche
Mes amis font exploser le concert
À mes frères en prison, que Dieu les accompagne
Ne perdez pas espoir, ayez la foi qu'un jour vous sortirez !
C'est un hymne à tous ceux qui ont l'esprit d'un gagnant
Pour celui qui, comme moi, rêve d'argent depuis tout petit
Pour celui qui déteste les flics, répète mon frère :
Au bien, le bien, et au mal, le mal ! (Yeah)

Toi et moi savons que le but est de révolutionner
Tu ne veux pas voir grand monde faire la queue pour acheter
Ce moment viendra, continue à attendre la chance
Joue intelligemment dans la rue et cache-toi de la mort
Je suis un Bandolero, j'y vais comme Don et Tego
Avec les yeux rouges et mon joint, je vais partout
Le rap est mon métier, ce n'est pas un jeu pour moi
Et si tu es venu critiquer, va te faire foutre, suce-moi la bite !
J'aimerais être
(En train de fumer un)
Riche avec beaucoup d'argent
(Dans une villa)
Sans crainte de dépenser
(Mec)
Avoir beaucoup de femmes, ce que tout le monde veut
Comme une Superstar
J'aimerais être
(En train de fumer encore)
En train de fumer un gros king-size
(Avec mes potes, mec)
L'argent tombe du ciel
Des vêtements neufs et un Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
C'est Neutro Shorty the King Vato make?? music
Le Roi des Pauvres
En direct d'Artigas
Caracas, Venezuela
Que ce soit un hymne
Dans le ghetto
Dans toutes les résidences,
Dans tous les quartiers et dans toutes les ruelles
¡BUM!