Lyrics and translation Neutro Shorty - Ganador
¡Ese
es
el
grito
del
barrio!
¡Это
крик
района!
El
grito
del
barrio
Крик
района
Es
Neutro
Shorty
Это
Neutro
Shorty
Y
esto
es
pa'
los
ganadores
И
это
для
победителей
(All-Star
Music)
(Музыка
All-Star)
El
Rey
de
los
Pobres
Король
Бедняков
Number
1 in
the
hood
de
Venezuela
Номер
1 в
гетто
Венесуэлы
(Los
Vatos
Inc.)
(Los
Vatos
Inc.)
From:
Artigas
City
Из:
Артигас
Сити
El
Ceh
Bestial
Зверский
Сех
J.
Me
produce
J.
Продюсирует
меня
Y
esta
canción
es
un
regalo
a
todos
los
hermanos
И
эта
песня
- подарок
всем
братьям
(El
malamadre)
(Плохим
парням)
Que
por
bien
o
por
mal
se
convirtieron
en
ganadores...
Которые,
хорошо
или
плохо,
стали
победителями...
A
los
caídos,
pronto
calle
Павшим,
скоро
улица
Es
muy
facil
decir
que
hoy
es
el
Dia
de
mi
Suerte
Очень
легко
сказать,
что
сегодня
День
моей
Удачи
Y
voy
a
ganarme
un
millon
de
Bolivares
Fuertes
И
я
выиграю
миллион
Боливаров
Фуэрте
Pero
ojala
la
vida
fuera
así
como
la
Pienso
Но
если
бы
жизнь
была
такой,
как
я
Думаю
No
tuviera
preocupaciones
y
andara
riendo
У
меня
не
было
бы
забот,
и
я
бы
смеялся
Quisiera
hacerme
con
un
mustang
ultimo
modelo
Я
бы
хотел
заполучить
Мустанг
последней
модели
Aros
22
brillantes
tapizado
en
cuero
22-дюймовые
блестящие
диски,
кожаный
салон
Uno
de
mis
anhelos
es
ir
al
barrio
de
nuevo
Одно
из
моих
желаний
- вернуться
в
район
Luego
de
ser
millonario
y
ver
a
los
que
no
creyeron
После
того,
как
стану
миллионером,
и
увидеть
тех,
кто
не
верил
Trabajando
unos
de
taxista
otros
de
panadero
Работающих
таксистами,
пекарями
Otros
pegados
como
siempre
en
el
mismo
chiquero
Других,
застрявших,
как
всегда,
в
том
же
свинарнике
Y
ahora
despues
que
se
burlaban
del
rapero
И
теперь,
после
того,
как
они
смеялись
над
рэпером
Duermo
en
una
cama
de
dinero
cojiendome
a
dos
modelos
Я
сплю
на
кровати
из
денег,
трахая
двух
моделей
Ese
es
el
plan
tener
el
pan
vestir
al
Matatan
Вот
план:
иметь
хлеб,
одевать
Мататана
Con
prendas
que
nunca
tuve
Lebron,
KD
y
Air
Force
One
В
одежду,
которой
у
меня
никогда
не
было:
Lebron,
KD
и
Air
Force
One
Sera
que
soy
mal
pobre
y
por
eso
no
ahorro
rial
Может
быть,
я
плохой
бедняк,
и
поэтому
не
экономлю
ни
реала
Pues
la
vida
nunca
me
dio
el
chance
de
gastar
Потому
что
жизнь
никогда
не
давала
мне
шанса
тратить
Y
yo
quisiera
estar
И
я
хотел
бы
быть
Ganado
con
mucho
rial
Заработанный
с
большим
трудом
косяк
(En
una
mansión)
(В
особняке)
Sin
temores
pa'
gastar
Без
страха
тратить
Tener
muchas
mujeres,
lo
que
todos
quieren
Иметь
много
женщин,
то,
что
все
хотят
Like
Superstar
Как
Суперзвезда
Que
yo
quisiera
estar
Я
хотел
бы
быть
(Smokin'
again)
(Снова
курить)
Fumandome
un
gran
kingsize
Курить
большой
kingsize
(With
my
hommies,
way)
(С
моими
корешами,
путь)
Money
follow
from
the
sky
Деньги
падают
с
неба
Ropa
nueva
y
una
Glock
17
Life
MOB
Gangsta
Paradise
Новая
одежда
и
Glock
17
Life
MOB
Gangsta
Paradise
Mis
ambiciones
son
premoniciones
pues
se
que
tendre
los
millones
Мои
амбиции
- это
предчувствия,
потому
что
я
знаю,
что
у
меня
будут
миллионы
Lo
unico
con
lo
que
cuento
en
el
mundo
es
con
mi
palabra
y
mis
cojones
Единственное,
на
что
я
рассчитываю
в
мире,
- это
мое
слово
и
мои
яйца
Pasando
roncha
cantando
en
los
trenes
para
conseguir
la
comida
Переживая
трудности,
пою
в
поездах,
чтобы
conseguir
la
comida
Y
ahora
gastando
en
zapatos
y
prendas
ya
no
me
doy
mala
vida
(negro)
И
теперь,
тратя
на
обувь
и
одежду,
я
больше
не
веду
плохой
образ
жизни
(черный)
El
niño
Jesus
es
el
mejor
amigo
de
Liam
Малыш
Иисус
- лучший
друг
Лиама
Le
trae
cosas
que
de
niño
yo
nunca
veia
Он
приносит
ему
вещи,
которых
я
никогда
не
видел
в
детстве
Esto
que
mis
padres
pensaban
que
era
un
hobby
То,
что
мои
родители
считали
хобби
Le
asegura
a
mi
hijo
a
los
18
un
automovil
Обеспечивает
моему
сыну
автомобиль
к
18
годам
Soy
Neutro
Shorty
cabrones
recuerdenlo
Я
Neutro
Shorty,
засранцы,
запомните
это
Un
Gangster
sin
miedo
anter
de
tirarme
piensenlo
Гангстер
без
страха,
прежде
чем
связываться
со
мной,
подумайте
об
этом
El
que
joda
conmigo
jode
con
todos
Los
Vatos
Тот,
кто
связывается
со
мной,
связывается
со
всеми
Лос
Ватос
Y
por
cierto
le
subi
30
lucas
al
contrato
И,
кстати,
я
поднял
цену
на
30
штук
в
контракте
Son
mas
de
100
ahora
pero
si
salgo
en
el
flyer
Теперь
это
больше
100,
но
если
я
появлюсь
на
флаере
Mi
gente
buena
y
bonita
hace
que
el
concierto
estalle
Мои
хорошие
и
красивые
люди
заставят
концерт
взорваться
A
los
hermanos
en
prision
que
Dios
los
acompañe
Братьям
в
тюрьме,
пусть
Бог
будет
с
вами
No
pierdan
las
esperanzas
tengan
fe
que
pronto
calle!
Не
теряйте
надежды,
верьте,
что
скоро
улица!
Esto
es
un
himno
a
toh
el
que
tiene
mente
de
ganador
Это
гимн
всем,
у
кого
менталитет
победителя
Pal'
que
como
yo
sueña
con
plata
desde
menor
Для
тех,
кто,
как
и
я,
с
детства
мечтает
о
деньгах
Pal'
que
odia
a
los
policias
repite
hermano:
Для
тех,
кто
ненавидит
полицейских,
повтори,
брат:
A
lo
bueno
bueno
y
a
lo
malo
malo!
(Yeah)
К
хорошему
- хорошее,
а
к
плохому
- плохое!
(Да)
Tu
y
yo
sabemos
que
la
meta
es
revolucionar
Ты
и
я
знаем,
что
цель
- революция
No
quieres
ver
a
maita
haciendo
cola
pa'
comprar
Ты
не
хочешь
видеть
маму,
стоящую
в
очереди
за
покупками
Ya
llegara
ese
momento
sigue
esperando
la
suerte
Этот
момент
скоро
наступит,
продолжай
ждать
удачи
Juegala
vivo
en
la
calle
y
escondetele
a
la
muerte
Играй
умно
на
улице
и
прячься
от
смерти
Soy
Bandolero
donde
voy
como
Don
y
Tego
Я
Бандит,
куда
бы
я
ни
пошел,
как
Дон
и
Тего
Con
ojos
rojos
y
mi
joint
a
todos
lados
llego
С
красными
глазами
и
моим
косяком
я
прихожу
везде
El
rap
es
mi
trabajo
esto
pa'
mi
no
es
un
juego
Рэп
- моя
работа,
это
для
меня
не
игра
Y
si
viniste
a
criticar
fuck
you
dog
mamame
el
guevo!
И
если
ты
пришла
критиковать,
пошла
на
хер,
детка,
отсоси!
Que
yo
quisiera
estar
Я
хотел
бы
быть
Ganado
con
mucho
rial
Заработанный
с
большим
трудом
косяк
(En
una
mansión)
(В
особняке)
Sin
temores
pa'
gastar
Без
страха
тратить
Tener
muchas
mujeres,
lo
que
todos
quieren
Иметь
много
женщин,
то,
что
все
хотят
Like
Superstar
Как
Суперзвезда
Que
yo
quisiera
estar
Я
хотел
бы
быть
(Smokin'
again)
(Снова
курить)
Fumandome
un
gran
kingsize
Курить
большой
kingsize
(With
my
hommies,
way)
(С
моими
корешами,
путь)
Money
follow
from
the
sky
Деньги
падают
с
неба
Ropa
nueva
y
una
Glock
17
Life
MOB
Gangsta
Paradise
Новая
одежда
и
Glock
17
Life
MOB
Gangsta
Paradise
Es
Neutro
Shorty
the
King
Vato
make??
music
Это
Neutro
Shorty,
Король
Вато,
делает
музыку
El
Rey
de
los
Pobres
Король
Бедняков
Directo
desde
Artigas
Прямо
из
Артигаса
Caracas,
Venezuela
Каракас,
Венесуэла
Que
sea
un
hinno
Пусть
это
будет
гимном
En
todas
las
urbanizaciones,
Во
всех
районах,
En
todos
los
barrios
y
en
todos
los
callejones
Во
всех
кварталах
и
во
всех
переулках
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.