Neutro Shorty - Motolita (3) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neutro Shorty - Motolita (3)




Motolita (3)
Motolita (3)
La vida me ha enseñado a no creer en nadie
La vie m'a appris à ne faire confiance à personne
Y menos en una mujer asi que de tu corazón
Et encore moins à une femme, donc ne me parle plus de ton cœur
Ya no me hables si se que eres como lucifer
Je ne veux plus te parler si je sais que tu es comme Lucifer
Si solo el sexo satisface piensas aveces
Si seul le sexe te satisfait, tu penses parfois
Yo se bien quien eres y se lo que haces, eh you,
Je sais qui tu es et ce que tu fais, eh you,
La que con su cuerpo atrapa, hombres como presa de ti nadie se escapa,
Celle qui attire les hommes avec son corps, comme une proie, personne ne t'échappe,
Ah ah, y villana sin capa escucha reggae music
Ah ah, et méchante sans cape, tu écoutes du reggae music
Que es amante de la mata,
Qui est amoureuse de la plante,
Ah ah, si la vieras te provoca es pura dulsura
Ah ah, si tu la voyais, elle te provoque, c'est de la pure douceur
Lo que sale por su boca,
Ce qui sort de sa bouche,
Y que en tu mente se apropia
Et qui s'empare de ton esprit
La mala intencion en su cara se hace obvia, yaoh yaYaoh,
La mauvaise intention sur son visage est évidente, yaoh yaoh,
Tu cara refleja la mala intención que tu tienes,
Ton visage reflète la mauvaise intention que tu as,
Ya se por donde vienes quieres verme cara de nene,
Je sais d'où tu viens, tu veux me voir avec un visage de gamin,
Por que no haces como yo y te entretienes,
Pourquoi tu ne fais pas comme moi et tu te divertis,
No pierdes y puedes ser libre, yaoh, a ti es a la que mas conviene.
Tu ne perds rien et tu peux être libre, yaoh, c'est toi qui en tireras le plus grand profit.
Es tipico a las niñas le gustan la relaciones,
C'est typique, les filles aiment les relations,
Quieren que les pinten un mundo y que las ilucionen,
Elles veulent que l'on leur peigne un monde et que l'on les illusione,
Pa' que rompan su corazon y luego lloren,
Pour qu'elles brisent leur cœur et pleurent ensuite,
Pero saben que el sexo sin compromiso es para los mayores,
Mais elles savent que le sexe sans engagement est pour les plus âgés,
Al carajo el amor no seamos mazoquistas fuistes mi fantasia sexual a
Au diable l'amour, ne soyons pas masochistes, tu as été mon fantasme sexuel dès
Primera vista, conmigo no quieras pasarte de lista
Le premier regard, ne me prends pas pour un idiot avec moi
Cuando tu vas yo vengo y tengo tiempo vacilandome la pista, yaoh.
Quand tu pars, j'arrive et j'ai le temps de me la jouer sur la piste, yaoh.
AsÍ que date cuenta, que si dejas tus mascaras
Alors sois consciente que si tu enlèves tes masques
Podemos acercarnos mucho más,
On peut se rapprocher beaucoup plus,
En la cama te voy a tratar como mi enemiga,
Au lit, je vais te traiter comme mon ennemie,
Te voy a dar bien duro y sin piedad.
Je vais t'en donner bien dur et sans pitié.
La vida me ha enseñado a no creer en nadie,
La vie m'a appris à ne faire confiance à personne
Y menos en una mujer asi que de tu corazón,
Et encore moins à une femme, donc ne me parle plus de ton cœur
Ya no me hables si se que eres como lucifer,
Je ne veux plus te parler si je sais que tu es comme Lucifer
Si solo el sexo satisface piensas aveces,
Si seul le sexe te satisfait, tu penses parfois
Yo se bien quien eres y se lo que haces, eh you,
Je sais qui tu es et ce que tu fais, eh you,
La que con su cuerpo atrapa, hombres como presa de ti nadie se escapa,
Celle qui attire les hommes avec son corps, comme une proie, personne ne t'échappe,
Ah ah, y villana sin capa escucha reggae music
Ah ah, et méchante sans cape, tu écoutes du reggae music
Que es amante de la mata,
Qui est amoureuse de la plante,
Ah ah, si la vieras te provoca es pura dulsura
Ah ah, si tu la voyais, elle te provoque, c'est de la pure douceur
Lo que sale por su boca,
Ce qui sort de sa bouche,
Y que en tu mente se apropia
Et qui s'empare de ton esprit
La mala intencion en su cara se hace obvia, yaoh yaoh.
La mauvaise intention sur son visage est évidente, yaoh yaoh.
Es Neutro Shorty
C'est Neutro Shorty
Blackprice produce
Blackprice produit
Armando robos
Armando robos
, Yaoh yaoh,
, Yaoh yaoh,
Mamii
Mamii
Mamii
Mamii
Tu ta's clara
Tu ta's clara
Que si te decides
Que si te decides
Podemos pasarla lindo
Podemos pasarla lindo
No somos solos
No somos solos
Yo no to'i
Yo no to'i
Pa esos trotes
Pa esos trotes
Mamii
Mamii
Yo estoy en otra
Yo estoy en otra
Liga
Liga
Es el Mente Loca
Es el Mente Loca
Y Artigas, AH,
Y Artigas, AH,
Deseos, Deseos, Deseos
Deseos, Deseos, Deseos






Attention! Feel free to leave feedback.