Neutro Shorty - Mueran Las Brujas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neutro Shorty - Mueran Las Brujas




Mueran Las Brujas
Que les sorcières meurent
Padre nuestro, que estás en los cielos
Notre Père, qui es aux cieux
Liberame del mal, y liberame de las brujas
Libère-moi du mal, et libère-moi des sorcières
En este mundo rodeado, de falsos hermanos
Dans ce monde entouré, de faux frères
De putas pichadoras, y de sapos envidiosos
De putes et de crapauds envieux
Dios mio, ten piedad de mi
Mon Dieu, aie pitié de moi
No dejes que la envidia me consuma
Ne laisse pas l'envie me consumer
Y lo unico que te quiero pedir, mi Dios, es...
Et la seule chose que je veux te demander, mon Dieu, c'est...
Es...
C'est...
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas (yeah)
Que les sorcières meurent (yeah)
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Directamente desde Artigas
Directement d'Artigas
Neutro, el desgraciado, el tormento de la vecina
Neutro, le malchanceux, le tourment de la voisine
Con sonrisa de fumón controlando la esquina
Avec un sourire de fumeur contrôlant le coin de la rue
Pienso lo que no imaginan
Je pense ce qu'ils n'imaginent pas
Solicitado por la verde por violarme mas de 100 vaginas
Sollicité par la verte pour violer plus de 100 vagins
Mi rap predomina, medirte contra mi es suicida
Mon rap domine, se mesurer à moi est suicidaire
Como tener de almohada una maldita mina
Comme avoir un putain de mine comme oreiller
Y así son mis rimas, explosivas
Et c'est comme ça que sont mes rimes, explosives
Te parten el cuello
Elles te brisent le cou
Te elevan las manos
Elles te soulèvent les mains
Y te enseñan disciplina
Et elles t'apprennent la discipline
Ahora cualquiera canta
Maintenant, n'importe qui chante
Ahora cualquiera es gangsta
Maintenant, n'importe qui est un gangster
Ven un blunt y se espantan
Ils voient un blunt et ils prennent peur
La pela no la aguantan
Ils ne supportent pas l'argent
Si estás en contra de las brujas, tu puño levanta
Si tu es contre les sorcières, lève ton poing
Y si viniste a criticar
Et si tu es venu pour critiquer
ARRANCA
DÉGAGE
Estereotipos de rappers sin personalidad
Stéréotypes de rappeurs sans personnalité
Y las gruppie's cada vez son más menores de edad
Et les groupies sont de plus en plus jeunes
De un tiempo para acá el hip-hop es banidad
Depuis un certain temps, le hip-hop est vanité
Ayer mi madre fue rapera, pues tenía un snapback
Hier, ma mère était une rappeuse, parce qu'elle avait un snapback
(Haha)
(Haha)
Ayer mi madre fue rapera, pues tenía un snapback
Hier, ma mère était une rappeuse, parce qu'elle avait un snapback
Neutro, el mente loca
Neutro, le fou
Dios, te lo pido, por favor
Dieu, je te le demande, s'il te plaît
Motherfuckers (El Negocio Sucio)
Motherfuckers (Le Commerce Sale)
Lo que yo quiero...
Ce que je veux...
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Que se mueran las brujas
Que les sorcières meurent
Querido rap, perdón por ser tán sincero
Cher rap, pardon d'être si sincère
Es que a veces me excedo, empiezo
C'est que parfois je m'emballe, je commence
Y parar no puedo
Et je ne peux pas m'arrêter
No quieren aceptar que ahora soy un torpedo
Ils ne veulent pas accepter que maintenant je suis une torpille
Mi meta es la cima, y hasta no llegaro, no retrocedo
Mon but est le sommet, et tant que je n'y suis pas arrivé, je ne recule pas
Hablando de lo que yo hago pierden su vida
En parlant de ce que je fais, ils perdent leur vie
Y si lo intentan ustedes no llevan vida (haha)
Et s'ils essaient, ils n'auront pas de vie (haha)
Mi música y mis rimas están bendecidas
Ma musique et mes rimes sont bénies
Por el Dios de arriba, me hace los apoyos y mi voz estíra
Par le Dieu d'en haut, il me fait des soutiens et ma voix s'étend
Las brujas siempre me motivan cuando se aproximan
Les sorcières me motivent toujours quand elles s'approchent
Con comentarios que creen que me lastiman
Avec des commentaires qu'elles pensent me blesser
Me paso por las bolas lo que ustedes digan
Je m'en fiche de ce que vous dites
Sus críticas a mi hijo no le van a dar comida
Vos critiques ne nourriront pas mon fils
Motherfucker's
Motherfucker's
Directamente desde las entrañas de los techos de charol, Neutro Shorty
Directement des entrailles des toits en cuir verni, Neutro Shorty






Attention! Feel free to leave feedback.