Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
El descargo el peine de una
9 un inocente cayo
Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
Ya descubrí que la muerte no espera
J'ai découvert que la mort n'attend pas
Y que andan deambulando por todas las aceras por una
Et qu'ils errent sur tous les trottoirs pour une
Palabra se arma una balacera
Parole, une fusillade se déclenche
Si son puros dementes que andan armados afuera
S'ils sont tous des fous qui traînent armés dehors
Hampones matan a inocentes por envidia
Des bandits tuent des innocents par envie
Halan un gatillo y joden una familia
Ils tirent sur la gâchette et foutent en l'air une famille
Ese capitulo no esta escrito en
Ce chapitre n'est pas écrit dans
La biblia y esto es con lo que el venezolano a diario lidia
La bible, et c'est avec ça que le Vénézuélien lutte au quotidien
Asi que dime que tu harías si matan a tu mai′
Alors dis-moi ce que tu ferais si on tuait ta mère
?
Ciego del odio se que saldrías buscando asesinar en la barriada todos decían que no ibas a frenar hasta obtener venganza
Aveuglé par la haine, je sais que tu sortirais pour chercher à assassiner dans le quartier, tout le monde disait que tu n'allais pas t'arrêter avant d'avoir obtenu ta vengeance
Ay! Esto paso enfrente del bloque
4 de artigas mientras
Oh
! Cela s'est passé devant le bloc
4 d'Artigas pendant que
Yo estaba en mi cuarto chiliando con mi chica
J'étais dans ma chambre, à chiller avec ma copine
Una 40 detonando halando la liga
Un 40 détonant, tirant sur la ligue
Y al amanecer todos ven a dos cuerpos sin vida
Et à l'aube, tout le monde voit deux corps sans vie
El descargo el peine de una
9 un inocente cayo
Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
El descargo el peine de una
9 un inocente cayo
Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
Anoche paso un carro bomba asesinando gente y el resultado
Hier soir, une voiture piégée a tué des gens, et le résultat
Fue una masacre
5 inocentes menores sanos perdieron su vida
A été un massacre,
5 innocents mineurs en bonne santé ont perdu la vie
Malamente no se le puede hablar de piedad a un demente
Malheureusement, on ne peut pas parler de pitié à un fou
Sigue pasando el tiempo y las cosas se ponen mal los niños van creciendo con ansiedad de matar porque piensan que lo mejor que hay es ser crimal y que es lo unica forma de que puedan respetar peeo tu y yo sabemos que esa fuck mierda es mentira y que la television tiene a esta genaracion perdida hundidos en un mar de sangre y quien los patrocina los politicos que son todos unos genocidas asi que pueblo camina camina camina esto es para los que han perdido un hermano en la esquina cualquiera agarra una pistola y se vuelve homicida pero no cualquiera se cuida y vive rela su vida
Le temps continue de passer et les choses empirent, les enfants grandissent avec une envie de tuer, parce qu'ils pensent que la meilleure chose à faire est d'être un criminel, et que c'est la seule façon d'être respecté, mais toi et moi savons que cette foutue merde est un mensonge, et que la télévision a cette génération perdue, engloutie dans une mer de sang, et qui les parraine
? Les politiciens, qui sont tous des génocidaires, alors peuple, marche, marche, marche, ceci est pour ceux qui ont perdu un frère dans la rue, n'importe qui prend un pistolet et devient un tueur, mais ce n'est pas n'importe qui qui prend soin de lui et vit sa vie de façon décontractée
El descargo el peine de una
9 un inocente cayo
Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
El descargo el peine de una
9 un inocente cayo
Il a déchargé le peigne d'un 9, un innocent est tombé
Hay sangre en las paredes la policía llego
Il y a du sang sur les murs, la police est arrivée
Dicen que algo se mueve en el barrio sangre
On dit que quelque chose bouge dans le quartier, du sang
Por todo el escenario
Sur toute la scène
Ay corre corre corre corre por tu vida ay corre corre corre viene el homicida es Neutro Shorty el mente loca de artigas
Oh, cours, cours, cours, cours pour ta vie, oh, cours, cours, cours, le tueur arrive, c'est Neutro Shorty, le fou d'Artigas