Lyrics and translation Neuza - Cuidado Na Bo Vida

Cuidado Na Bo Vida

ó mos tuma cuidado na bu vida
Busta muto fadigado
Fadiga k mata nha nha serba
Ten kalma pa bu ka cai na rotcha
...repeat...
Trabadja bu kume
Ka bu precupa so cu faze casa
Lembra ma bu ten k bai
Lembra bu ta morre el ta fica
...repeat...
Odja bu tene kechada sime cabra
Canela sima pardal ta parse ma bu ten tcheu problema
Ka bu precupa ku requizicao
Bu faze lista pa bajo se bu kasta na lista
...repeat...
Ba kata batata ku sabola
Na purral banana verde pa ka passa plaudjo.

Fais attention à ta vie

Oh mon amour, fais attention à ta vie
Tu es tellement fatigué
La fatigue tue, mon amour
Sois calme pour ne pas tomber dans le piège
...repeat...
Travaille autant que tu le peux
Ne t'inquiète que de faire la maison
N'oublie pas que tu dois partir
Rappelle-toi que tu mourras et que la maison restera
...repeat...
Regarde, tu es comme une chèvre attachée
Comme un moineau sur la cannelle, tu donnes l'impression d'avoir beaucoup de problèmes
Ne t'inquiète pas pour la demande
Fais une liste pour ne pas t'égarer
...repeat...
Va chercher des patates douces avec du savon
Ne manges pas de bananes vertes, pour ne pas avoir des maux d'estomac